Ванкувер2022 🇺🇦

[t1254128664]

Не переживайте. Десь близько 300 тиясч жителів Гонконгу мають канадські паспорти. Саме паспорти , а не PR. Тобто у будь який момент, вони можуть придбати квиток та прилетіти в Канаду. З Гонконгськими грошима.Чомусь я впевнений, що вони не поїдуть в Нанавут

[t1254128664]

Окрім південного Сурея. Це одна з причин, чому я там і живу😀

[t496987059]

хм, возможно просто из-за того, что у меня нет интереса к этому языку, я его не замечаю, в отличии от китайского, поэтому для меня ванкувер англо и китайскоговорящий) но понятно что пенджабский популярнее тут

[t203853490]

В Сюррее как в Бомбее :))

[t1254128664]

Я би вже не став називати Ванкувер англокитайским. Думаю всі погодяться, що пенджабська тут вже дано не друга і має тенденцію до посиійного збільшення

[t668742165]

Здравствуйте. Есть квартира 2 бедрум в районе метротауна -6455 willingdon Ave. До метро 7-10 минут. Квартира большая -почти 100 кВ.м. Одна ванная комната. Цена-2600+свет. В цену входит парковка и внизу кладовка. Это 17 этаж. Вид с окна-просто бомба. Сейчас в ней мы живем,но мы уезжаем и я хочу предложить нашим ее,так как она классная. Мы перекрасили стены и потолки,кое-где поменяли выключатели и розетки. Балкон-10,5 метров. Кому интересно-пишите,скину видео,есть до нашего заселения,завтра сниму свежее. В квартире есть круглый обеденный стол и 4 стула, журнальный столик, полки, есть сушилка, стиралка сломалась,но можно внизу стирать либо починить или купить себе новую. Есть микроволновка и посудомоечная. И с собаками нельзя!!! Только с котами. Свободна с 1 февраля, но можно будет въехать уже 18 января.

[t496987059]

у меня после Франции оч плохое отношение сложилось к франц языку и когда приехала в Монреаль на пару дней, мой мозг игнорировал французкий там 😅 видела франц и такая: та не это что то не то, заберите уже меня в мой англо и китайскогоговорящий Ванкувер 😂😂😂😂

[t1254128664]

Монреаль то трохи інше! Франкофони принципово не бажають спілкуватись англійською, хоча більшість таки його знає. Вони всі зазвичай починають розуміти англійську, коли хочуть щось вам продати

[t317419552]

В мене таке було в Монреалі, дуже мало хто добре володіє англійською, в основному франц

[t1254128664]

Якось у супермаркеті T&T в Річмонді просто не змогли знайти нікого з персоналу, хто би міг відповісти на питання англійською

[t496987059]

а китайские районы и китайский базар, там из английского "кеш онли" и все 😂😂😂 ощущения были будто в Китай приехала, а не Канаду

[t496987059]

+ разве что на табличках местных везде напоминает, что он тоже тут официальный 😂 меня очень удивило что АЕРОПОРТ на 3х языках, китайский сразу прям с входа в Ванкувер начинается

[t317419552]

французским тут и не пахнет)

[t496987059]

одна из причин почему ехала в Ванкувер))0 давно хотела выучить китайский, а тут он почти как официальный порой 😂

[t381844648]

Сімпсони так!)

[t1254128664]

Нажаль при перекладі дуже часто втрачається значна частина первістного задуму. Так у моєму випадку, не можу похвалитись, що завжди хватаю все. Таки є досить багато абсолютно прекрасних фільмів до сприйняття яких в оригіналі я поки не дійшов. «Карти, грощі, два стволи»- тільки переклад. «Сімпсони» - тільки у неперевершеному українському дубляжі

[t317419552]

либо китайский) Если речь о Ванкувере

[t317419552]

Ну раз уж мы в Канаде, то надо делать английский родным)

[t589995640]

В оригинале искусства конечно больше, но ты его вряд ли просечешь потому что написано оно для рядового американца, а локализация в дубляже делает его тебе понятным, ну у каждого свое мнение

[t1254128664]

Повністю не згоден! Свого часу придбав телевізор виключно з метою тренування вух до сприйняття мови. Amazon для цього більш ніж придатен. Мова - це мій персональний найбільштй біль та найтяжчий хрест, розплата за минулі гріхи 😀. Намагаюсь максимально виключити з побуту будь яку мову, окрім англійської