PR CUAET

[t419711107]

Они делают заверение нотариально если нужно. Я переводил документы и заверял и мне это выходило 400 или 450грн. Канада принимает переводы с Украины только с нотариусом.

[t948819285]

Нигде не написано о канадском переводчике

[t948819285]

perevodi.com.ua/

[t593476146]

Ну якщо є ворк перміт, то вірогідність, що відмовлять у в'їзді не така і велика (якщо не порушували ніякий закон)))

[t208446556]

Виза, ворк пермит - это все хорошо, только надо помнить, что окончательное решение пускать вас в страну или нет, будет принимать офицер на границе 🤣 И об этом мне тоже агент IRCC напомнил, когда я звонил туда.

[t132341898]

Как вариант, вы работаете через агенство Второй вариант- такая структура группы компаний Третий вариант, самый верный- уточнить у себя на работе

[t5883565981]

Добрий день. Підскажіть, чи правда, що якщо здавали в минулому році біометрію на візу cuaet, то при подачі на ПР знову потрібно здавати. Дякую

[t492977084]

С украинского тоже переводит? Поделитесь пожалуйста контактами

[t662673233]

На сайте сказано сертифицированы переводчик , и это не обязательно канадский. Determining if a translator is certified Documents that are not in English or French must be translated by a certified translator. A certified translator is a member in good standing whose certification can be confirmed by a seal or stamp that shows the translator’s membership number of a professional translation association in Canada or abroad. All stamps and seals that are not in English or French must also be translated.

[t662673233]

Декларацию канадского родственника о родственных связях надо заверять нотариально и про это четко указано в инструкции. Но это не означает что и все остальные формы надо заверять нотариально - только те, по которым прописано это требование.

[t477435659]

Дякую!

[t1194914379]

А уже известно если кто-то подал на пр и эти документы прошли? Ведь на сайте в гиде написано канадский сертифицированный переводчик

[t206836404]

Треба дивитися більш детальніше. Якщо ви вже в Канаді і маєте місцевий досвід який кваіліфікується під ЕЕ тоді ви потенційно кваліфікуєтеся на СЕС. Ада цій програмі може бути комбінація ноків.

[t5294760503]

Не треба завіряти у нотаріуса, якщо сертифікований перекладач

[t1194914379]

Ну надо наверно их заверять у натариуса, а за нотариуса я платила 50$ за один документ, тот что надо доказать родственник в Канаде. Значит и за другие документы наверное такая цена. На сайте написано сертифицированный канадский переводчик. Но если документ переведен в Украине значит его тоже надо здесь заверить например у нотариуса. И тогда стоит вопрос выгодно ли делать перевод в Украине?

[t5294760503]

Дякую

[t419711107]

Я перекладав Azbuka UA. azbuka-bp.com.ua/en/

[t206836404]

Після реєстрації не можливо змінити дані. Якщо у вас щось змінилося потрібно актуальну реєстрацію анолбвати і знову пройти реєстрацію.

[t1679558460]

Це ЕЕ, Foreigner stream. Я не роблю комбінацію, там 2 досвіда йдуть окремо

[t206836404]

Цікаве запитання тут треба дивитися індивідуально по ситуації та критеріям програми. Є прогами які вимагають будь-який кваліфікований досвід інші суміжний досвід до вашої позиції в Канаді згідно джоб оферу