UA to Calgary🇨🇦

[t1871730056]

Привіт, вчора зіткнувся з такою ситуацією, коли хотів купити сім-карту freedom мені сказали що вона не буде працювати на Huawei телефоні, це правда чи мені просто хочуть продати новий телефон?

[t546473704]

Привіт. Підкажіть, як правильно записати дітей в школу в Калгарі?

[t5362525945]

Добрый день, Кто летел West Jet из Европы в Калгари. Какой багаж включён в Economy and Premium?

[t809414929]

Ну значит поеду со своими переводами, и буду рассказывать потом как прошло)

[t637242569]

Багато хто писав, що навіть дозвіл від батька на виїзд дитини просто писали англійською без нотаріального завірення і без проблем летіли з Європи.

[t809414929]

Вопрос в том чтобы выпустили из ЕС...

[t809414929]

У меня по старшей вытяг по 135 статье, как мама одиночка... Ладно видимо риску поехать со своими переводами. Надеюсь в Амстердаме посадят на самолёт.

[t637242569]

Канада не вимагає нотаріального завірення. Перекладу достатньо.

[t637242569]

Так

[t809414929]

А были оба родителя?

[t637242569]

В аеропорту свідоцтво не запитували

[t323095008]

На сколько я знаю ни у кого не было с этим проблем

[t809414929]

Я как раз переводчик по образованию и сделала переводы сама, но не заверила. Волнуюсь чтобы в аэропорту не было проблем.

[t637242569]

Нотаріального завірення не потрібно. Можете навіть самі перекласти. Свідоцтво про народження запитують у школі і все (ну і при оформленні візи можуть запитати). Для sin потрібен лише паспорт і перміт чи візитор рекорд.

[t323095008]

Я уже в Калгари переводил) если бы в аэропорту попросили и показывать нечего было бы😂

[t809414929]

Не, меня беспокоит чтобы на рейс посадили для аэропорта. Перевод у меня есть, но не завереный и я не могу понять какой мне нужно заказать теперь

[t323095008]

Нет, вообще нигде не просили. Только паспорт. Мы летели через 4 аэрапорта, нигде не понадобилось

[t323095008]

Мы с сыном прилетели, если вы для школы свидетельство переводите, то особо не заморачивайтесь. Показывала при регистрации онлайн только. Фото перевода прислали , без печати, печать на другой странице была) так что тут видимо всем пофиг

[t809414929]

Это кстати здорово, спасибо. А до прибытия, в аэропорту предъявляли в каком-то виде свидетельства о рождении?

[t323095008]

Я тут переводила www.talberta.ca/?gclid=Cj0KCQiAmaibBhCAARIsAKUlaKRla7BGp2HR_cHbNCdo6wxkR577CBq1rRPXl44aGaqWPBJ6b-J6pjAaAtJ6EALw_wcB