UKR 🇺🇦Edmonton 🇨🇦 Chat

Halina

Свой теперешний матрас мы брали в sleep country там нам дали хорошую скидку и предлагают оплату частями, мы выбрали на год. Привезли, в спальню занесли, на кровать положили, пластиковые мешки забрали, старый унесли. Там можно менять матрас если не устраивает. Подруга 3 разв меняла, всё выбрать не могла какой именно она хотела. Там же можно заказать основу под матрас и бокс спринг. В принципе основа, бокс спринг и матрас = кровать. Потом можно хэдборд докупить для эстетики. Мы свой брали в аутлете брика потому что имеем грандиозные планы поменять спальный гарнитур, но пока не нашли что нравится

Halina

Кстати foam матрасы я бы не рекомендовала. Мы дочке в икее брали и нам жутко не понравилось

Volodymyr Kuts

Подивіться Ікеа. Також на Kijiji - нові матраси від місцевих виробників, за пару соток. На пару років вистачить.

Aleksandr

Переклад чи wes? Якщо переклад то для яких цілей?)) якщо для пмж то достатньо звичайного перекладу від укр. перекладача з його печаткою

Irina

А що таке Wes , вибачте

Aleksandr

Тоді для цього переклад не потрібен :)

Irina

Дякую. А якщо просто переклад то хоча б приблизна ціна є ?

Aleksandr

Так яка різниця. Ми все перекладаєм тільки в Україні тому що різниця в ціні в 3 рази) для 99% інстанцій в Канаді зовсім без різниці де ви робили переклад

Irina

Це ви говорите про ціни в Україні, але я вже в Едмонтоні

Roman Kozel

Підкажіть будь-ласка, чи є які судиннозвужучий спрей для носа для дорослих в аптеках

Aleksandr

В районі 400-500 грн. Якщо це звичайний пластиковий диплом і додаток на а4 з 2х сторін

Irina

А у вас є контакти перекладача. Можете дати?

Dima

Ну, так-то нас и встречают. Ну, разве что без оркестра. Но с жильём и деньгами уж точно.

Max Miasnikov

Дом работа работа дом... тупик для пристарелых

Max Miasnikov

А мне в Канаде скучно...

Max Miasnikov

Вся жизнь уходит что бы найти работу, пойти на работу, получить деньги за работу и отдать деньги за существование пока ты работал...

Aleksandr

Також це замітив)

Polina P

Привіт! Наступної суботи Львівській джаз гурт ShockolaD буде давати благодійний концерт на підтримку студентів з України. Запрошуємо! :) Квитки за посиланням tickets.macewan.ca/TheatreManager/1/tmEvent/tmEvent162.html Більше інформації у події в фейсбуці: fb.me/e/33vkfbk02?mibextid=N4tvPT

Aleksandr

Будь- яке агенство з перекладу в Україні. Знайти в гуглі. Тільки потрібно що б перекладач ставив свою печтакк з даними

Max Miasnikov

Як каже мій автомеханік, який живе тут вже шостий рік, (і для того щоб сюди попасти батрачив два роки на фермі,) Канада це робітниче поселення з посиленням харчуванням...