Український Монреаль

Yurii

кому цікаво. в саак для запису 84 дзвінки дозвонювався до автовідповідача а потім ще на лініі 2:20. успішно)

Neuron Synapse

Взагалi, в дорослому вiцi мови заходять в мозок значно складнiше, це й бiльшостi наших новоприбульцiв стосується, нажаль.

Alex

У мене є друзі з таких далеких кутків як Val d'or. Які чудово розмовляють англійською. А є дядьки з Монреаля які майже нічого не розуміють на інгліш. Тобто це більше від людини залежить, чи хоче вона вчитися розвиватися чи ні.

Neuron Synapse

iмiгранти з франкомовних регiонiв свiту також часто без англ

Roman *

Та, не всі, але найти когось можна

Anastasiia K

Якраз у торгівлі зустрічала багато хто кликав когось іншого хто знає, бо мені на питання відповісти не могли

Roman *

То якшо просто так. А якшо послуги, чи продати шось - то переважно говорять на англійській. я англійською і в Квебек Сіті говорив, і в якомусь селі на півдорозі звідти до Монреалю, і на фермах довкола... Не всі, але переважно в торгівлі знають.

Anastasiia K

Ааа, ну то там знають англійську)))) в умновній ошелазі, анжу, і тп англійську не дуже)))

Neuron Synapse

www.youtube.com/watch?v=ukonBMs0WM0

Alex

О так я коли книжку Малярчук читав про закарпаття, пам'ятаю таки лазив до словника

Alex

Я на west island живу. Саме через це

Амбасадор хузбунда

Так само як хтось, думаючи, що знає українську, буде абсолютно спантеличений закарпатською говіркою

Roman *

То печаль... Нагадало ото :youtu.be/FMzaIpmGPeM

Neuron Synapse

Захiд - англiйська, схiд - французька

Anastasiia K

М'яко кажучи це не так, а якщо від'їхати від Монреалю, там взагалі ноу інгліш.

Вал

Бляха 2+ години чекав цей саак а він збросився

Neuron Synapse

табарнакщина

Alex

Та нормально більшість знає англійську мені все зрозуміло, а ось коли вони на френчі починають свої суржики de Chiqoutimi видавати. Отут вже дісно справи кепськи.

Voyageur Errant

Багато питань, але краще вже промовчу. Як справи?

Yurii

сорі, не втримався 🙂