поправил граматику на всякий)
... kindly note that during the last month of waiting for approval of my visa under the CUAET program, I re-issued my passport ( passport number 09876554) and therefore, am sending you the new passport as a part of my application number 123456789. Please find attached the necessary documents mentioned and add them to my file. Moreover, I would like to bring to your concern that the other family members, namely my wife ( bla bla ) received visa number 000000v dated 00.00.2022; and my kids ( bal bla bla ) received visas numbers 1111; 22222, dated 00.00.2022. Relying on this, I would kindly ask you to prioritize my application.
Please find attached the documents mentioned
Best regards
Balboa blabla