Winnipeg for Ukrainians - chat
-
Хороший и правильный пост, Дина. Я не знаю украинский язык, так как родилась в России (я уехала из России ребёнком, 32 года назад). Почти все сообщения которые тут пишут на украинском, я их пропускаю и прохожу мимо них, так как у меня просто нет столько свободного времени начинать переводить десятки или сотни сообщений в день. Я прекрасно понимаю ненависть украинцев ко всему что сейчас связано с Россией, возможно и к русскому языку в частности, но просто хочу сказать что люди которые хорошо знают русский но специально выбирают писать тут на украинском (это их право, бесспорно), возможно теряют часть своей потенциальной аудитории. Никогда не знаешь кто именно тебе сможет помочь решить тот или иной жизненный вопрос. Это лишь моё мнение. Всем желаю удачи!
-
Я подався на початку грудня, а отримав сьогодні)
-
Тоже что и всех остальных волонтеров тут, давно живущих в Виннипеге, которые тратят своё личное время на помощь украинцам.
-
Уважаемые админы. Украинцы благодарны вам за помощь. И за все, что вы делаете для Украины. Прошу принять во внимание то, что многие люди действительно не говорят на русском языке. Понимать и говорить это две большие разницы. Уже более 30 лет в школах Украины обучение ведется только на украинском языке. Это сообщение переведено через гугл переводчик. Спасибо❤️
-
Уважаемые админы. Украинцы благодарны вам за помощь. И за все, что вы делаете для Украины. Прошу принять во внимание то, что многие люди действительно не говорят на русском языке. Понимать и говорить это две большие разницы. Уже более 30 лет в школах Украины обучение ведется только на украинском языке. Это сообщение переведено через гугл переводчик. Спасибо❤️
-
Подавались 29 ноября. Одобрение пришло на почту в прошлую пятницу. Сегодня съездили и очень быстро получили. Полезный совет: если берете на следующий месяц, например, март. То лучше ехать получать в 20-х числах февраля.
