Українська спільнота Ванкувер Канада

Sergey

Greatest achievement of russian civilization - верблюд також мав український паспорт

Sergey

Русню почали вбивати навіть верблюди. Десь на росії агресивний руснявий вирішив провчити тварину та вдарив її по морді. У відповідь верблюд загриз руснявого на смерть.

a

Те, що зробила Росія, було справді ганебним вчинком, який не можна пробачитиo

Kalaichik

Откуда столько гнили внутри у человека 1969 года рождения?

Антон

То бот, не звертайте уваги

Vladimir

99% акк угнанный, ну а текст - стандартная методичка для лахтинских для каналов уровня двача. Это тело скорее всего залило глаза боярышником и не поняло, куда что писать. В других каналах может больше реплаев получило бы )

Katerina Smiian

Доброго вечора! Готуємось до Канади і виникло питання до вас, шановні учасники цієї групи. Можливо, у кого вже є досвід, зможете підказати , які документи по дорослим і дитині 6 років варто підготувати і зробити завчасно переклади. Дякую!

Katerina Smiian

Спасибо!

Tania Minkova

диплом ви маєте спочатку затверджувать отут www.wes.org/

Alisa

Дипломы нужно будет эвалюировать через wes. Там и перевод если что сразу сделают. Но это нужно будет для подачи на пр. Просто для трудоустройства - вряд ли кто-то будет смотреть ваши дипломы.

Tania Minkova

з того що нам вже згодилось по дитині - переклад сертифіката про народження, рентген зубів

Katerina Smiian

А дипломы? Как думаете нужно?

Alisa

Мы еще переводили свидетельство о браке. Но тоже не пригодилось и скорее всего не пригодится.

Alisa

Детям свидетельства о рождении переведите на английский. И мы переводили выписку из больницы о прививках, но эта выписка не понадобилась пока. Все остальное может потребует перевода лицензированным в Канаде переводчиком и ваши украинские переводы могут просто не принять. Поэтому лучше не тратить деньги зря.

Alisa

Зачем вы кормите тролля? Удалить его и его говно из группы и забыть. Понятно же, что он это пишет чтоб спровоцировать срач.

I K

Повідомлення також потрібно видалити.

Pronyakina Larisa

Доброго дня, підскажить будь ласка , якщо мій син ( 4.5 роки ) не має загран паспорту , а записан в мій - чи не буде це проблемою для отримання візи для нього? Мені треба дочекатися поки прийде лист на мене та для нього для вклейки візи і тоді відправляти свій паспорт ? ( Може у когось такая ситуація , як у мене ) поділіться досвідом, як все має бути. Дякую 🤗🙏

Olha

Могут быть проюлемы тольо в аэропорту. Варшава например не сильно выпускает.

Sam Fisher

Подскажите, как название той волонтерский компании которая в аэропорту помогает с отелем на первое время? ICSS? Или как?)

Olha

в ванкувере success