Канадський Марк Chat

[t814640818]

якщо це ID-картка українська то переклад і не потрібен а ось щось типу свідоцтва про народження то обов'язково

[t531134139]

В сенсі вони для них як фількіна грамота

[t531134139]

Я маю на увазі шо доки українською мовою їм точно ані для чого не потрібні

[t814640818]

тут в Канаді не потрібен майже ніде нотаріальний переклад максимум переклад сертифікованим перекладачем

[t531134139]

Я нічого окрім паспорту не завантажував і отримав візу, хоча одружений

[t679665423]

На вашу думку Який найкращий район в Calgary?? Щоб і робота і житло і саме життя?

[t732315900]

Тут кому як повезе...

[t1191764513]

Свідоцтво про народження не перекладали. Старшому сину дали візу через 2 місяці, меншому ще чекаємо (але у нього 2 громадянства, ще і турецьке є, можливе через те довго)

[t732315900]

Є україномовні працівники у VFS... Дають візу дітям і без перекладу, але розгляд таких документів дуже повільний від пів року і довше

[t732315900]

Але як що дали візу батькам а дитині запит на паспорт не надіслали, тут без перекладу вже ні як... Тому краще зразу вантажити разом з перекладом

[t732315900]

Ставте ні

[t312006629]

Дякую. Бо якось тупо з 4х місячною дитиною підписувати договір 😂

[t732315900]

У кризову форму писали?

[t1125431367]

Три рази мені надсилали відповідь стандартні відписки тай все.

[t732315900]

Пишить ще

[t5257000904]

У нас три дні так можливо сайт заглючив, бо завтра знову сайт не буде працювати можливо усунуть цю проблему

[t1790854942]

А тут є хтось з Калгарі?

[t491981481]

Добрий вечір,який найкращий район і які будуть поради в Winnipeg? Дякую

[t1511195231]

Доброго дня, шукаю квартиру 2 bedroom для сім'ї з 4 людей,щоб поруч була католицька школа бажано в районі West Edmonton Mall, можливо хтось знає чи бачив де здають, підкажіть будь-ласка...

[t5009229297]

Хто знає кращий додаток по вивченню англійської ?