Торонто чатик 🇨🇦 | CHATIK

[t462357795]

Теперь понятно. Это просто формальный термин для вида владения бизнесом. Поэтому в повседневной речи почти не употребляется

[t893128258]

Есть такой статус, это неинкорпорированный самозанятый судя по всему

[t462357795]

Никогда в Канаде не слышал выражения sole proprietor. Это что-то специфическое или просто гугл перевод «частного предпринимателя»?

[t893128258]

Sole Proprietor, скорее всего self-employed в моем случае, но могу ошибаться, так как не улавливаю пока разницы. Подскажете в чем она?

[t1260461575]

Я об этом и говорю, что на влёт изменений нет, только на вылет. Так как автор поста, которому я отвечала, написала, что правила так же изменились на влёт.

[t1411217217]

При прилете в Канаду правила не изменились

[t1260461575]

Извините, я просто отвечала на ваши вопросы.

[t291512026]

Скажите, а почему вы ко мне доебались?

[t1260461575]

Ну возможно оно для вас новое. Я его знаю например с рождения.

[t291512026]

Новое. Но ни в коем разе оно не существует

[t1260461575]

Вот : Слово новое в русском языке. Влёт

[t291512026]

Прошу прощения, а где я писал, что этого слова не существует?

[t1260461575]

Слово ВЛЁТ - русское слово и оно не может касаться Канады. В Канаде английский / французский язык . Вы написали что слова ВЛЁТ не существует в русском языке, я вам дала пример на русском языке.

[t291512026]

Это касается РФ, но ни к коем случае не Канады

[t1260461575]

Я вам уже ответила выше.

[t291512026]

Какой посоветуете словарь? Даля? Ожегова? А может Эфрона?

[t1260461575]

Именно слово ВЛЁТ используется в данной ситуации . Можете проверить в словаре или же прочитайте любой официальный документ связанный с авиаперелетами.

[t291512026]

Прилёт, посещение, прибытие

[t462357795]

В смысле self-employed or entrepreneur?

[t1260461575]

Что значит новое? У вас есть другие версии?