Ждуны CUAET Canada 🇨🇦

Максим Решетняк

Здравствуйте! Подскажите кто заполнял форму на новорождённого ребёнка по свидетельству о рождении, как вы заполняли номер если форма не пропускает русские буквы? Если не сложно ответьте в лс.

Maximus

Сорри, я уже от баттхерта неправильно читаю :) Да, закреп нафиг старался делал))

Jirasic

Все же стоит попробовать на украинском! А сообщение вначале, что все заполняется на английском или французском языке надо игнорировать, пусть учат язык в конце концов.

Jirasic

неверно я написал: переводы да, на рф нотариусов им до лампочки

Maximus

Достаточно печати бюро переводов. Н хотите это делать в конторах РФ, сделайте Онлайн перевод в укр фирме какой нибудь. Нотариус не нужен вообще

Jirasic

Не принимают. В крайнем случае перевод через контору переводов, с печатью переводчика. Что вероятнее всего, тоже никак не котируются. Но лучше переводить все документы у них и прикреплять к начальной анкете

Максим Решетняк

Или они принимают переводы заверенные нотариусами России?

Максим Решетняк

Я не уверен что потом перевод будет как то котироваться у них, когда скажут предъявить.

Maximus

От 2 часов до 2 мес +

🦝

Пришли письма о валидации биометрии, но вот именно письма паспорт реквест, которое должно приходить вместе с валидацией, уже нет неделю....

Максим Решетняк

Да анкету на себя и семью я уже заполнил. Просто пока ждали родилась дочь. На семью одобрение уже пришли всем кроме меня.

Maximus

Одобрение и паспорт реквест это одно и тоже... Или я неправильно понял ваш вопрос... Вы имеете ввиду после сдачи био или после письма био валидити?

🦝

Добрый день всем. Подскажите пожалуйста, кому в марте одобрения пришли, вам сразу паспорт реквест пришёл? Млм ещё ждёте?

Maximus

dmsu.gov.ua/services/transliteration.html Также можно найти и какая буква укр в какую транслитерация на англ

Jirasic

поэтому переведите сначала все документы на английский, и как переводчик напишет имя фамилию - так и пишите в анкете.

Максим Решетняк

Ясно. Всем Спасибо!

Maximus

Мысли основаны на тех кецсах, когда люди просили аннулировать одну из заявок и им аннулировали не ту, что надо итд

Maximus

Моё полнейшее имхо(!) не трогать ничего до влета в Канаду...отсылал бы по той что пришёл первым реквест Подчёркиваю, полностью моё мнение. Ибо вторая анкета - ваша ответственность.

🦝

Афигеть 😳🤯

🦝

Спасибо. Подскажите пожалуйста, пришло одобрение по первой заявке, и вот только что пришло по второй так же одобрение (все были созданы в прошлом году). Стоит ли аннулировать вторую? Или раз одобрение по двум, то пусть висят. Суть вопроса, не будет ли потом проблем по прилёту, что виза не действует.