Імміграція до Манітоби

Mamonik 🇺🇦

Поки доїла , так виросла?

Oleksii Markov

Підкажіть, чи обов'язково звертатися до імміграційного центру за верифікацією перекладів документів про освіту, якщо кожен переклад був зроблений перекладачем та з афідевітом?

Kostiantyn Hula

Ні, не потрібно

Wes

Ви щось не правильно зрозуміли. Ви можете клеймити досвід із перервою. Наприклад, я працював з 2018 по 2021. Потім мав короткі роботи, які не можу підтвердити. Тому для балів я клеймлять тільки 2 роки. Ще один приклад. Я працював повний 2019, потім не працював у 2020, а працював повний 2021. Клеймите також 2 роки досвіду

Wes

Рахуються тільки повні календарні роки. Якщо у вас було 2 роботи протягом року, то врахується тільки та, яка була 6+ місяців.

Катерина Харківська

Дуже дякую за пояснення! Я саме так і зрозуміла з ваших попередніх відповідей на всі подібні питання, тому ще раз вам дякую, що подробно відповідаєте та ще й з прикладами та порадами! ❤❤❤

Yury

В Манітобі! Дякую. Розібралися. Спочатку було багато розмов про те, що треба досвід домашній і за цією ширмою зникло основне. Наявність півроку досвіду в Манітобі. І бажано тільки в Манітобі)))( без інших провінцій).

Wes

Special immigration measure for Ukrainians (SWO, спецвибірка) має смисл, якщо людина має короткотермінові контракти або відпрацювала 6 місяців і буде міняти роботу.

Alla

Доброго дня, якщо ідеш по SWM, диплом спеціаліста, бали рахувати як бакалавр чи магістр? Дякую

Yury

І хочу ще поїхати до офіцерів і уточнити чи є можливість листа отримати, бо я , як працівник, організації потрібен, вірніше гостро потрібні люди на позицію, але можуть дати лише парт тайм. Може вони можуть звернутися до ім служби за листом. Хоча ці листи, як вони тут повільно все роблять, можуть йти роками🙈

Wes

Оцінка диплому через WES потрібна тільки для тих, хто хоче йти через ЕЕ. Якщо ви не плануєте йти через ЕЕ, то достатньо перекладу диплому та виписки до нього

Alexandr

Для SWO диплом не потрібно робити оцінку відповідності, а лише переклад. А для SWM потрібно робити оцінку диплома на відповідність чи теж лише переклад?

Alla

Дуже дякую

Wes

Та звичайний переклад, обов'язково потрібно печатка і афідавіт перекладача.

Wes

95% дипломів зараховуються як магістр. Але є випадки, коли спеціаліст не може бути прирівняним до магістратури в Канаді. MPNP у більшості випадків зараховує спеціаліста як магістра.

Roman 🇺🇦

Я вибачаюсь. Де можно подивитися інфу що до вимог перекладу і подання дипломів для PR. Дякую.

Alexandr

Якщо немає оцінки диплома, до якої категорії відносять магістра? Скільки балів за нього рахувати? Про спеціаліста теж цікаво.

Inna

Доброго ранку, підскажіть по підтвердження досвіду роботи. Маємо таку ситуацію: чоловік робив на підприємстві 11,5 років, все офіційно. На разі завод розбомбили, його нема фізично, всі розьїхалися, в основному за кордон. Референсу взяти не можемо. Він же повинен бути на офіційному бланку підприємства, якого вже нема. Тобіш контакти вже не дійсні! Як бути?

Inna

Так поясніть, як від коллег брати референси, вони ж не будуть на офіційному бланку. Проста пиписулька буде.

Wes

Вже писали про такі кейси. Берете 2 референси від бувших колег + формуєте ОК5 із Дії + додаєте лист пояснення