Движ Ванкувера 🇨🇦

Vasily Lykov · wrote on 26 Mar 2023, 23:27

Не думал стать переводчиком?

T Offline · wrote on 26 Mar 2023, 23:25

Мне каждый день приходится ((

Vasily Lykov · wrote on 26 Mar 2023, 23:25

Видимо мало)

Vasily Lykov · wrote on 26 Mar 2023, 23:25

Я перевожу уже догло

T Offline · wrote on 26 Mar 2023, 23:24

Ну говорить на двух языках и переводить с одного на второй – немного разные вещи ж. Например для синхронного перевода нужно чуть перепрошить практически мозг, и тут без практики сложнее

Vasily Lykov · wrote on 26 Mar 2023, 23:22

Так мой опыт - 24 года

T Offline · wrote on 26 Mar 2023, 23:28

Точно нет, не интересует, я просто помогаю потому что могу, но как профессию не рассматривал

Ростик · wrote on 26 Mar 2023, 23:28

Знание языка на уровне переводчика это то, к чему нужно стремиться )

Anastasia 🥀 · wrote on 26 Mar 2023, 23:28

Так то он им и является, получается

🧸 · wrote on 27 Mar 2023, 01:04

Неужели вступил)

Dmytro · wrote on 27 Mar 2023, 02:00

А есть кто получал американские визы, отказы частые отсюда? и как с этим вообще обстоят дела?

Jack Johnson · wrote on 27 Mar 2023, 03:35

Наскільки паспорт, був накатаний?

Nate · wrote on 27 Mar 2023, 03:34

Я получал отказ

Nate · wrote on 27 Mar 2023, 03:40

Хех, живу в Торонто и работаю 7 месяцев, получил отказ, друг также, но все же все индивидуально думаю

Карина · wrote on 27 Mar 2023, 03:38

Еще смотрят что у тебя с работой и как долго на одном месте работаешь

Dmytro · wrote on 27 Mar 2023, 03:38

Спасибо, звучит логично , у меня отказ с 16 года

Карина · wrote on 27 Mar 2023, 03:37

Я полгода в Канаде, мне одобрили

Nate · wrote on 27 Mar 2023, 03:36

Если меньше года в Канаде, то не рекомендую, по протоколу отказывают

T Offline · wrote on 27 Mar 2023, 03:44

И не стоять в длинных очередях

T Offline · wrote on 27 Mar 2023, 03:44

У кого гражданство просто Nexus заведите себе чтоб спокойно кататься