Український Монреаль

🌴

Доброго дня, шановні! Хто зна людину, яка можете перекласти українські документи та нотаріально завірити їх?

Lyudmyla

В Польщі до речі теж трабла зі смачною їжею готовою

Николай Загуляев

до якої години працює csai ?

🌴

А документі повинен надати говерменту Канаді

🌴

Довідку зробив через дію. Перекласти та завірити треба для того, щоб зробити на роботі pass, у службові приміщення.

⏳Karim Baltazar⌛️

Тому що імпорт? Нетрадиційний для Африки продукт?

Mykola

Дивлячись тоді для чого, бо по іміграціі, наприклад, одні вимоги по завіренню, десь може інші. Довідку про несудимість в Україні ще робили?

Andrii

Бо в моєму архаїчному розумінні це в них зарплата за тиждень 😄

🌴

Документи типу справка з місця проживання, університету, несудомості, таке.

Andrii

А місцеві африканці його взагалі колись пробували?😄

Mykola

А що за документи, бо по ідеї консульство лише… а потім переклад

🌴

Буду дуже вдячним за допомогу)

Andrii

Та ну ви шо які повістки в Канаді 😵‍💫 чи це жарт такий?

Mykola

Це ж інша держава, а щодо повістки, то менше новини читайте)

🌴

Невже немає юристів, які можуть це зробити? Бо недуже хочеться у консульство, там і повістку можуть надати у подарунок

Mykola

Хоча, спитай на роботі, може того вистачить) В мене диплом з України, але англійською мовою, то сказали гуд.

Sveta

Добрий день!Підкажіть щоб отримати виписку з рахунку, треба до відділення іти чи можна онлайн якось замовити?Банк бмо

Mykola

Дорога одна, консульство… Через дію, то гуд, швидше в консульстві зроблять, вони наче одразу на англійській роблять. Але печатка має бути перекладена.

🌴

Консульство є в Монреалі, чи знаєте адресу?

Mykola

Аби не розвивати тему, раджу не вірити, або не накручувати себе. Аби там щось давали, то вже б про то було відомо.