Імміграція до Манітоби
-
Взагалі, нотаріальне завірення не вимагається для будь яких перекладів. Лише печатка перекладача та афідавіт.
-
А до якої години і чи приймають по суботах ?
-
Добрий ранок. Таке питання, якщо я - головний аплікант, то чи обов‘язково показувати досвід роботи мого чоловіка за останні 5 років? Бо він не у дуже гарних відносинах з колишнім роботодавцем і немає можливості отримати підтвердження його досвіду. Чи достатньо буде додати лише канадський досвід?
-
А якщо диплом одразу видавався міжнародного зразка (українською та англійською), то його можна не завіряти ніяк, виходить?
-
Афідавіт це там де перекладач клянеться, що він має право перекладати, і переклав все правильно. Може бути окремим листом, а може бути як абзацом після перекладного тексту. Зараз пошукаю свій.
-
Ось в мене так було.
-
Цей переклад до WES не мав ніякого відношення. Головне щоб перекладач поклявся, як так думаю. Та й було це 5 років тому вже.
-
ДНУ їм Олеся Гончара, він по ВЄСу так іде до речі
-
Можливо) Тоді іншого не знали. Вони таке всім видавали, вирішив не відмовлятися 😉
-
Вітаємо, Василина Микитюк! Нагадуємо про правил нашої групи: 1. Спілкуємось українською або англійською 2. Поважаємо один одного. 3. Ні спаму, рекламі, фейкам. 4. Перед тим як щось питати, будь ласка, ознайомтесь з закріпленими повідомленнями. Там багато корисної інформації. Корисні лінки: Ukrainian Canadian Congress - Manitoba uccmanitoba.ca/ Імміграція до Манітоби: питання імміграції, CUAET, оцінки освіти, авіаперельотів, віз, біометрії і тому подібне: t.me/uccmb Українська Манітоба: питання про життя в Манітобі, робота, школи, дит. садки, банки, відпочинок, навчання і таке інше: t.me/ManitobaLife Українська Канада t.me/UkrainianCanadians Українці Манітоби www.facebook.com/groups/manitobaua Українська Канада www.facebook.com/groups/canadaua
-
Доброго дня. Чи могли б підказати. Я працюю як apprentice. Подавався як Industrial electrician. Тобто це тір 7242.0 – Industrial electricians Але не знаходжу себе цьому списку НОК Проте знаходжу в 7241.0 – Electricians (except industrial and power system) Example titles Help Apprentice electrician. Але в той же час, там пише except industrial and power system. Могли б мені допомогти розібратися, який же в мене все ж таки ТІР? Дуже дякую
