Імміграція до Манітоби

Iryna

Доброго ранку. Чи знає хтось як отримати дані від пограничної служби про перетин кордону? Так як потрібні дані за 10 років, 3 з яких я не можу відтворити

Vik Kry

Оригінали документів окремо загружати MPNP чи тільки сертифіковані переклади ? 🙏

Виктория

Шановна громадо! Доброго вечора! Підкажіть, будь ласка, стосовно перекладу документів . Де краще це зробити в Україні чи Канаді? Документів багато ,думаю де дешевше. Іще, якщо будуть переклади українські чи потрібно мати при собі паперовий варіант чи достатньо електронного?

Виктория

Документи оригінали є, а я не в Україні знаходжусь. Вони пропонують надати мені електронний переклад по поїм фото документів. А переклади в паперовому вигляді не матиму на руках

Bp

Оргигінали паспорту, дипломів і и.ін

Виктория

Саме переклади з печатками,так?

Bp

в Україні дешевше, необхідно мати всі оригінали документів з собою

Bp

у вас на любому етапі можуть попросити завірений в Канаді переклад. Імігрант центр завіряє переклади з оригіналами документів.

Виктория

Дякую!

M K

Це нормально. Маю лише нотаріально завірені переклади документів, які були надані для перекладу в Україні. В аплікацію все одно потрібно додавати лише цифровий скан перекладів

Виктория

Якщо в мене будуть тільки переклади в електронному вигляді ,не буде проблем при подачі на PR?

M K

Вони і без оригіналів завіряють, АЛЕ так і ставлять плмітку, що завірено без наданих оригіналів документів

Виктория

Стосовно прав, якщо вони нового зразка всеодно треба переклад?

Виктория

Ну тобто краще мати на руках саме в паперовому вигляді всі переклади і при необхідності завірити на місці,так?

Bp

в мене так було з правами, український переклад з печатками не прийняли

𝔸𝕝𝕖𝕩

Або якісні скани

Shieldy

Вітаємо, ynikalo4ka! Нагадуємо про правил нашої групи: 1. Спілкуємось українською або англійською 2. Поважаємо один одного. 3. Ні спаму, рекламі, фейкам. 4. Перед тим як щось питати, будь ласка, ознайомтесь з закріпленими повідомленнями. Там багато корисної інформації. Корисні лінки: Ukrainian Canadian Congress - Manitoba uccmanitoba.ca/ Імміграція до Манітоби: питання імміграції, CUAET, оцінки освіти, авіаперельотів, віз, біометрії і тому подібне: t.me/uccmb Українська Манітоба: питання про життя в Манітобі, робота, школи, дит. садки, банки, відпочинок, навчання і таке інше: t.me/ManitobaLife Українська Канада t.me/UkrainianCanadians Українці Манітоби www.facebook.com/groups/manitobaua Українська Канада www.facebook.com/groups/canadaua

Bp

в мене права 1998 року були

Andrii

Так. Я в EOI вказав що зі мною 0 людей. Зараз заповнюю LAA і мені видає сторінку заповнити ще на +1 людину. Коли намагаюсь "продовжити далі" без заповнення мені видає "кількість дорослих не співпадає з кількістю введених".

Andrii

Ось. В EOI вказав 0, окрім головного заявника.