Winnipeg for Ukrainians - chat

Dark Net

За права слышал, что с дии подходят, про справку не скажу...

Liudmyla

Оба надо. И не только переводить, но и подтверждать в Wes или другой организации.

Anastasi

Если он у вас изначально на украинском и английском то переводить его не нужно, только в WES отправить😄

Сергей Сергей

Доброе утро, отвезем и привезем обратно на пляж Birds Hill Park! Кому интересно пишите в личку !

Владислав

Ну в мене і на англ, ходив на консультацію, питав саме за це, сказали що непотрібно Де можна ознайомитись?

Liudmyla

Я подтверждала оба. Ещё и PhD туда же. Они у меня полностью на украинском, надо было переводить. Потом и переводы, и подтверждение использовалось.

Владислав

Там скоріш за все все це приватні маленькі бізнеси тут, а великі фабрики явно не тут. Я думаю щоб дійсно посвятити себе мебелі тут потрібно працювати на себе

Владислав

Якось дивно, питав в міграційного вони сказали шо не потрібно.

Софиечька♡

Ого даже так,а как с практикой?

Liudmyla

Ну так если уже есть на английском, то конечно не нужен перевод. Список документов для подтверждения можно найти на сайте Wes

Владислав

Та з перекладом зрозуміло Це організація яка підтверджує, в моєму випадку диплом потрібен тільки для міграції, тому і питання таке виникає, чи для подачі потрібно його підтверджувати чи ні

Владислав

Тоді питання, чому міграціний каже що не потрібно?! І тепер взагалі не розумію

Liudmyla

Там перевод паршивый, я бы не рисковала. Можно провалить из-за ошибок в переводе.

Liudmyla

Потрібно, так. Я ж вище вже написала.

Liudmyla

Я не знаю, що таке сво та свм. Ми через mpnp та ЕЕ подавали декілька років тому.

Владислав

Та ні, сво і свм, за інші я навіть не питав, бо в цих критерії підходять і балів достатньо. Дякую, буду дізнаватись ще. Бо якщо потрібно, то вже потрібно це робити

Liudmyla

То не до мене питання, а до нього. Я підтверджувала. Може він хоче вам якусь іншу програму запропонувати та там дійсно можна без цього. Але мені такі програми невідомі.

Владислав

Скілед воркер

Oleh S.

Не потрібно для Skilled worker in Manitoba та для Skilled worker overseas

Katerina

На сайте любого консульства (торонто, эдмонтон, оттава) всё написано про справку о несудимости, отправляете документы из списка почтой, ждёте, получаете справку почтой.