Імміграція до Манітоби

[t592942934]

спасибі🌺

[t522929986]

Так, відхилять, бо це можуть трактувати misrepresentation

[t394423025]

Так, це Мастерс. Оцінку не потрібно, тільки переклад, якщо диплом (і додаток) не двомовний

[t488453880]

Наприклад пояснювальний лист, або лист про пройдений медогляд по запиту

[t488453880]

До заявки на ПР

[t488453880]

Доброго дня, як загрузить додаткові документи ?

[t505760130]

Тобто я просто прикріпляю копію перекладу і вони розглядають це як мастерс і все?

[t505760130]

невже все так просто?

[t522929986]

Саме так

[t505760130]

Транскрипт це додаток де зазначено дисципліни, години їх вичитки і оцінку за дисципліну?

[t522929986]

Потрібно оригінал диплому, додаток до нього (транскрипт), офіційний переклад диплому та транскрипту.

[t522929986]

Підіть вище, там ви можете вибрати документ із випадайки.

[t505760130]

Дякую, дивився і бовязково перегляну ще раз.

[t522929986]

Ви дивилися #відео ? Там все описано як працює програма t.me/uccmb/92347

[t505760130]

Тобто навіть такий логотип?)

[t522929986]

Так, все має бути перекладене.

[t505760130]

Ще одне питання про оформлення референс листа. Можу отримати лист від роботодавц з України на укр. мові. То ж наскільки розумію потрібно буде при подачі подавати оригінал та зроблений переклад? Перекладати потрібно повінюстю все, включно із фірмовим бланком та печаткою підприємтсва? Логотип компанії представляє собою назау підпримства шрифтом з двох кольорів, логотип на фірмовому бланку теж перекладати?

[t522929986]

Перекладач знає, що повинно бути перекладено і як це все описати в перекладі.

[t1124252437]

скажіть, будь ласка, якщо працюєш у ресторані фул тайм, але ресторан відкрився в березні цього року, ця робота підійде під swm

[t505760130]

Дякую.