UA to Canada CUAET

Lada

Добрий день! Сестрі (13 років) довго розглядали заявку і відправили такий лист Підкажіть будь ласка в кого було так само, який лист і в якій формі треба відправити, нотаріально підтверджений чи перекладений професійно і завірений ⁉️ Буду дуже вдячна 😇

Elena 🇺🇦

значит еще раз отправьте. оригинал+перевод, если не на анг. а то были случаи, когда участник возмущался, чего просят опять, а он оригинал документа не прикрепил, а только переводы

Lada

Дякую! але я такий самий лист прикріпила до заявки коли подавала, а вони просять ще Тому я думаю можливо потрібен інший

Elena 🇺🇦

если разрешение на вывоз уже на анг, то, естесственно, его не нужно переводить. а св.о рождении для ребенка и паспорта родителей - это априори обязательные документы для анкеты ребенка, тк только так можно понять, кто родители и какого ребенка, и чей это ребенок

Lada

А какой перевод если consent letter уже на англ и заполняла я его на англ ? Может перевод свидетельства о рождении или перевод свидетельства о браке ?

Lada

Я это все прикрепила, единственное что свидетельство о рождении и браке было не переведено

Elena 🇺🇦

в канаде государственные языки анг и франц. на других языках офицеры не читают

Viktoriia Viktoriia

Кто летел еир франс? Если ширина ручной поклажи 35 А у меня 37-38,то это 💯 не пропустят?

Andrey

подскажите, в каком поле указать при подаче на визу, что паспорт выдан во Франции? Может, в поле "What's the nationality on your passport?"

Viktoriia Viktoriia

Вес ок А вот свиду маленький чем А 37-38 см И волнуюсь пропустят ли Так как там важные вещи

Elena 🇺🇦

их не то, что переводить не надо, их крепить вообще не надо. заграна достаточно. то, что он был без перевода, его просто проигнорировали и все

Alexei 🤍💙🤍 🇨🇦

Я внутренние паспорта не переводил никому из тех, кому помогал (7 человек). Свидетельства о рождении детей - да (с тем прицелом, что они все равно понадобятся для школы)

Elena 🇺🇦

air france бывает докапывается. чаще к весу. ширина нужна для того, чтобы она на полку поместилась вверху так, чтобы всю полку не занятт

Olga

Оригиналы дипломов WES не принимает с начала пандемии. А главное, не возвращает. Дипломы, выданные на Украине, отправляются онлайн через Апостиль, Киев.

Andrey

Украинский, но в самом паспорте в поле Орган который выдал, указано FRA2 или как-то так. Не понимаю, где именно это указать, если вообще есть такое поле

Anastasia

Иначе. Паспорт выдан Украиной. То есть, собственность Украины. Франция Украинские паспорта не выдает. @user_space

Nika

Здравствуйте! Как продлить visitar récord для ребёнка если он находится сейчас за пределами Канады? И новый паспорт Украины ещё в процессе изготовления..

Ekaterina Ryzhkova

Паспорт выдан в Украине…если Украинский загранпаспорт))

Nika

Он закончился за пределами Канады. Новый паспорт ещё в процессе изготовления. Ребёнок сейчас не в Канаде. Нужно заново подавать заявку на cuaet? Но данные нового паспорта же ещё неизвестны .. и прикрепить его в документы не сможем.

Elena 🇺🇦

visitor record получают новый при влете в канаду. если он заканчивается внутри канады, тогда его оформляют онлайн