Нові Українці Ванкувера - New Ukrainians in Vancouver

Gennadi Zhygailo

Англомовний пропагандистський канал.

Gennadi Zhygailo

Друзі, треба забанити цей канал: www.youtube.com/@historylegends/videos

J

от з..лупа, інетерв'ю він у ахматовця бере, дуже радий вітати... Поскаржився на промоутінг тероризму

J

з того що я бачу, чувак три роки тому заснував всратий канал, зі всратими відосами, справи не йшли, потім пропагандисти занесли йому грошей, він почав навалювати про війну в Україні, може ботами розкрутили - і зараз в нього 400к підписників 300-700к переглядів кожного відоса. Треба банити

Sergii

із за проблем з дитиною не змогла вирватися, а зараз трохи в розпачі

Sergii

підкажіть будь ласка, може хтось стикався сестра подалася на CUAET але біометрію не змогла здати за пів року. чи можна здати якось чи записатися після закінчення цього терміну?

J

ну якщо хочеться - то робіть звісно, може там в якості навчального проекту свого

J

навіщо? правила перекладені є, тести англійською є, але там нескладно, тож на мою думку то зайве і не варте витраченого часу

Skortyu Hiks

Доброго дня. Мене є ідея написати веб-сайт з отриманням водійських прав в Канаді з перекладом на українську мову та роз'ясненням кожних правил, та розробити тести до них. Чи цікавить когось такий сервіс ?

Skortyu Hiks

Вірно. Але є значний процент людей, які не добре володіють англійською, а без автівки не дуже тут.

J

ну не так там і багато англійської треба, щоб тести здати, тим більше що правила перекладені є, можна підглядати, або розбиратися по них, Ну це моя суб'єктивна думка, я взагалі не нейтів, але все англійською читав, тренував та здавав. Бо їздити тут серед англомовних, знаки англійською, копи англійською - краще вже одразу починати вливатися

Veronika

Є??

Andrew H

тести Українською вже є

J

ну на здачі то є, а як щодо тестів поганяти?

Andrew H

моя дівчина здавала десь місяць тому в Port Coquitlam, побачила Українську при виборі мови, самі не знали

J

такі старі що англійської там нема?

Sapienti Sat

www.icbc.com/driver-licensing/moving-bc/documents/approved-translators.pdf

Marina

Ссылку на сайт можно пожалуйста, спасибо.

Sapienti Sat

К одному из официальных переводчиков ICBC, список есть у них на сайте.

Marina

Здравствуйте подскажите пожалуйста к кому обратиться чтобы перевести водительские права с русского на английский? Перевод нужен точно, сегодня сказали в компетентной организации.Спасибо.