Ті ваші гроші що ви маєте на банковському рахунку десь у світі можете переводити як ви бажаєте до канадського банку. Якщо сума велика, вам буде потрібно декларувати звідки ви їх отримали. Але з точки зору податкової - це ваші гроші, що були у вас до того моменту як ви стали податковим резидентом Канади, і ви з них вже сплатили всі податкі в іншій країні. Якщо ви маєте мільйони - то краще взяти послуги бухгалтера. Якщо кілька тисяч - ніяких проблем.
Але наприклад до приїзду ви мали акції якоїсь компанії і продали їх зараз. Ви повинні заплатити податки з різниці між ціною продажу зараз (CAD ) і ціною ваших активів (в CAD) на день вашого приїзду в Канаду.
Або проценти на ваші гроші що ви отримали десь в світі коли вже стали резидентом - ці проценти оподатковуються ( не гроші а саме процент).
Бо це ваш доход за той час що ви резидент Канади.