Ванкувер2022 🇺🇦
-
Сорри, что проспал 😉 вчерашнее обсуждение про английский, но напишу сейчас. Я учился в обычной советской школе, английский был с 5 класса и до конца, потом полтора курса Политеха с "тысячами" каких-то текстов про Лену Стогову 🤣 Но у меня всегда был интерес к языкам, я пробовал что-то читать по-английски, переводить тексты песен с английского и на английский (напоминаю: на улице 1990 год, интернета ещё нет, по улицам ходят 🦖) А в 1993 году я пришел в церковь, где пастором был миссионер-американец, и у меня сначала 4 раза в неделю, а потом и практически каждый день (когда стал служить в церкви) появилось общение с носителями языка. С 1997 года стал заниматься переводами профессионально (устными и письменными), с 2000 - фуллтайм. При этом на инязе не учился, и дополнительно ни на каких курсах тоже. Просто тридцать лет регулярно общался с американцами в Украине. IELTS и прочие не сдавал, поэтому не знаю, какой у меня уровень 🤣🤣🤣 У меня хорошая память - это помогает. Музыкальный слух, наверное, тоже пригодится (для произношения). Ну и очень важно не стесняться, а просто говорить, пусть даже с ошибками. И хорошо, если есть люди, которых можно попросить тебя поправлять в разговоре (мне это помогло в свое время). А дочка моя за два года в Канаде уже весьма неплохо говорит (но это папины гены 🤣🤣🤣) , а так тоже просто училась в школе и все.
-
Блин… а у меня не было англ . Вообще иностранного не было .. немецкий появился в 10 классе как поменяла школу . А у детей с 1 класса . При чем сын был на момент переезда в 4 классе , нормально говорил . Сейчас за год вообще у него беглый англ .
-
Я училась в обычной школе. Не советской конечно, но уже прошло почти 20 лет, как я ее закончила. У меня была самая обыкновенная учительница, вещавшая про London is the capital of Great Britain. It is situated on the river Thames. Потом я получила 2 высших - экономическое(финансы) и педагогическое(в сфере дефектологии). Английский был в университетах, но не думаю, что я там что-то новое узнала. И как-то он и там, и там был недолго, наверное по 1 году всего, или даже семестру. Да и мне хватало школьных знаний, чтоб в универе на английском ничего не делать. Общения с носителями или какой-либо практики у меня не было. Когда мы ехали сюда, я считала, что английский я не знаю, ведь я даже не могла представить, что школьные знания, полученные 20 лет назад, могут оказаться чем-то существенным. По прилету, я сдала ассесмент на семерки. Тот, что бесплатный, от УМСА. И пусть это невысокий уровень, но это реально уровень моих школьных знаний. Это оценка работы моей школьной учительницы, которой я сейчас очень благодарна (довольно неожиданно 😆). И я вижу своих сверстников, которые точно также учились в обычных школах, но куда подевался их английский- я не понимаю. Вот, выяснилось, что не все его все-таки учили в школе, к этим людям вопросов нет. Очень тяжело начинать с нуля в зрелом возрасте.
-
В мене день почався з того, що дізналася про загибель однокласника на цій клятій війні… Я з ним після школи і не бачилась, але це жах все одно
-
Хочешь рассмешить Бога …расскажи ему о своих планах😊✌️
-
"Так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев, всем пленникам, которых Я переселил из Иерусалима в Вавилон: стройте домы и живите в них, и разводите сады и ешьте плоды их; берите жен и рождайте сыновей и дочерей; и сыновьям своим берите жен и дочерей своих отдавайте в замужество, чтобы они рождали сыновей и дочерей, и размножайтесь там, а не умаляйтесь; и заботьтесь о благосостоянии города, в который Я переселил вас, и молитесь за него Господу; ибо при благосостоянии его и вам будет мир. … Ибо только Я знаю намерения, какие имею о вас, говорит Господь, намерения во благо, а не на зло, чтобы дать вам будущность и надежду." (Книга пророка Иеремии 29:4-7,11). Всем хорошего дня!
-
Ну тут да можно планировать , вот я лично планирую вернуться , но не сразу, сначала пр хочу получить , потом гражданство , а потом можно и вернуться или просто приезжать на какое-то время …. Но я ответил да , что хочу вернуться … а вот дочка врядли вернётся …
-
Выбирайте выражения . Я здесь никого не оскорбляла в отличие от вас .
-
Перед возвратом учитывать нужно криминагенную обстановку в будущем, ментальное здоровье общества, особенно миллион с фронта с поехавшей крышей и оружием, минные поля сюда же и экономику... Я там сидел год, с начала войны, эти ухудшения ощущаются оч сильно. У меня куча романтиков есть, которые в ЕС сидели еще за долго до войны, так вот они и чаще всего рассказывают, как хотят вернуться и чет там построить. Звучит красиво, но...
-
1. Афганцы были приняты по беженским кейсам С ТЕРРОРИЗМОМ и ТАЛИБАНОМ, а не с войной. 2. У Сирийцев так же есть отдельная программа Syrian Refugee Initiative (но они не могут просто так приехать в канаду и стать беженцами если бы этой программы не было 3. Не соотвествие поданному беженскому кейсу = нарушение закона, а тем более если ты его от балды подал сам, надеясь на то, что есть война 4. Temporary suspension of removals (TSR) – The TSR program interrupts removals to a country or place when general conditions pose a risk to the entire civilian population Иммеет только 4 страны: Afghanistan, the Democratic Republic of Congo, and Iraq.
-
Будете говорить «выбирайте выражения» тем украинцам, которые приехали в Канаду несколько лет до куаэт. Которые на сегодня граждане Канады. Которым никто не помог ни одним центом. Которые экономили на еде, чтобы заплатить на рент. Сегодня с их налогов таким как мы дают и бесплатно ворк пермит, и фин.помощь, и прочее. Но вам виднее конечно и сам Трюдо завтра принесёт вам PR лично
-
-
Почему Вы решили, что мои слова адресованы к Вам?
-
А чего это мы должны испытывать чувство вины за то, что кто там жопу рвал? У нас другая ситуация и многим некуда возвращаться. Я к примеру, работу нашел за 3 дня и не сижу на пособии. Уже 3 мес пашу плачу налоги тоже. К миграции не готовился никогда, язык был 0.
-
Но их не депортируют сразу по этой причине: Administrative deferral of removals (ADR) – The ADR is meant to be a temporary measure when immediate action is needed to temporarily defer removals in situations of humanitarian crisis. The ADR is not meant to address persistent and systematic human rights problems which constitute individualized risk. Once the situation in a country stabilizes the ADR is lifted and the CBSA resumes removals for individuals who are inadmissible to Canada and have a removal order in effect. An individual who is not allowed into Canada on grounds of criminality, serious criminality, international or human rights violations, organized crime, or security can still be removed despite the ADR. An ADR is currently in place for certain regions in Somalia (Middle Shabelle, Afgoye, and Mogadishu), the Gaza Strip, Ukraine, Syria, Mali, the Central African Republic, South Sudan, Libya, Yemen, Burundi, Venezuela, Haiti, Iran and Sudan.
-
Мы покинули Украину в ноябре 22 . И видели многое. Хоть и во время войны у нас все было очень не плохо. Но дочка просто переспала спать нормально, начались ночные истерики, любой громкий шум и ее трусить начинало. Только прожив в канаде 7 мес, работая в школе с психологом( она думала это учитель который ей помогает просто) она начала улыбаться. Ребенку на тот момент было 10 лет.
