Українська Манітоба
-
Stretch exercises
-
Це ви шукаєте дружину чи співорендаря?
-
Вітаємо, Valentina! Нагадуємо про правил нашої групи: 1. Спілкуємось української або англійською 2. Поважаємо один одного. 3. Ні спамі, рекламі, фейкам. Корисні лінки: Ukrainian Canadian Congress - Manitoba Імміграція до Манітоби (Телеграм) Українська Канада (Facebook) Українці Манітоби (Facebook) Українська Канада (Facebook)
-
По-перше, у нас тільки українська та англійська мови в чаті. По-друге, люди, які виїхали з України, у малому чи юному віці, просто не знають відповідників в українській мові. Страхові терміни тільки почали набувати вжитку в Україні тільки після 2001-2003 років, коли у 2001 прийняли Закон про страхування і ринок почав розвиток. Багато українців, які в Канаді, приїхали сюди ще до того або у дитячому чи юному віці і ніколи не чули і вживали слів, як-от: "страхувальник", "страховик", "врегулювальник", "аварійний комісар", "страхове відшкодування" тощо
-
Immigrant Centre Manitoba Inc. шукає українського координатора з працевлаштування. Employment Opportunity Position title: Ukrainian Employment Facilitator Terms of Employment: Temporary Position (35 hours per week) Tentative dates: From August 1, 2023, to March 31, 2024 (8 months) POSITION SUMMARY Under the general direction of the Manager of Employment Services, the Employment Facilitator is responsible for assisting clients in securing employment, monitoring, documenting and maintaining accurate client employment data, and participating as a proactive member of the Employment Team. QUALIFICATION REQUIREMENTS • Related college diploma or degree in social sciences or an equivalent combination of experience and education may be considered Demonstrated knowledge and experience working with newcomers Experience in individual and group employment counseling or related experience. TO APPLY Please send your cover letter and resume to Amie Membreno, Manager of Employment Services at [email protected] CLOSING DATE Friday, July 25th, 2023 at 4:00 pm.
-
Дякую за це. Я колись працював в навчальному закладі і мені подзвонили спитати українською про admissions, financial aid, transcripts, enrolment verification і тд. Я таких слів навіть не знаю українською, сидів тупив, не додумався як правильно перекласти.
