Любой доход канадского резидента облагается налогом, вне зависимости от того где и на какой счёт он положен и где это заработано.
Если я правильно понял из ваших вопросов, вы ещё не канадский резидент, а жена уже в Канаде.
Вам придется при оформлении декларации за 2023 год (оформляется в начале 2024) сделать декларацию с бухгалтером, там есть нюансы связанные с перераспределением дохода/налога в семье из-за разного количества дней когда вы и жена являетесь налоговым резидентом.
На данный момент - просто собирайте аккуратно все бумажки - какой налог и в какой стране уплатил за вас ваш работодатель.
Сам по себе денежный перевод на банковский счёт налогом не облагается.