Імміграція до Манітоби

Ksusha Chobotok

Все одно ви робите цей документ в Україні, бо потрібен особисто батько. Документи на себе та на дитину ви можете надати у цифровому форматі. Готовий документ так само перекладається в Україні на англ мову та надсилається вам сканом

😀😃😀

Всiм привiт . Хто робив де переклад документiв на PR ??? Не за великi грошi ? В Вiннiпезi . Дякую .

Daria

Не за великі гроші - онлайн в Україні Або перекладайте самі і віднесіть до immigrant center у Вінніпезі, щоб завірили

Vitaliy

а якщо онлайн в украiнi то не треба завiряти в iмiграцiйному центрi?

Julia Łukasiewicz

Підкажіть якщо у договорі прописано casual (ніде не має згадки про full time) але що тижня у мене виходить по 30 годин. Чи така робота годиться для PR?

Wes

Не спамте у двох чатах. Тільки даний чат для ПР та імміграції.

Wes

Це буде індивідуально розглядати офіцер. Ви можете спробувати податися, але роботодавець має гарантувати, що менше години не буде.

Vitaliy

дякую

Julia Łukasiewicz

Дякую

Shieldy

@voznatalia, please, press the button below within the time amount specified, otherwise you will be kicked. Thank you! (60 sec) Powered by 1inch Network

Поня

Доброго дня Я ще не подавалась на pr, чи потрiбно менi наново здавати medical exam? У вереснi буде рiк, як ми тут

Oleksandr Fedorenko

Згідно ссилки вище

Olena Tymofiieva

Вітаю! А якщо перекладати документи в Україні онлайн, треба робити з афідевітом чи як? Я звернулась до перекладачів, вони кажуть що тільки нотаріально можуть завірити або з печаткою їхнього бюро

Wes

Не потрібно

Поня

Дякую велике 🍀

Zlata WW

Добрий день Маю післядипломну освіту Куди її можна віднести за цим списком?

Olena Tymofiieva

Дякую за пояснення 🤝

Val

Клятва перекладача та його/бюро печатка - це достатньо. Тут (в чаті) афідавітом називають саме це, а не те, що нотаріус засвідчує. Чому так - ніхто не знає, так повелося (хтось колись перший сказав так і залишилось), що вводить людей в оману.

Olena Tymofiieva

А ще чула що хтось окрім документів про навчання прикладав ще й свідоцтво про народження дорослої людини, це для ПР потрібно чи це вже для громадянства?

Iryna

Для ПР