Не только транзит, но и оставаться можете в ЕС до 90 дней в течении полугода. Транзит тоже разрешен. Почему бы и нет? У меня этим летом была непонятная ситуация в греческом аэропорту, когда с меня требовали визу для въезда в ЕС, хотя я на тот момент уже был в Греции и собирался вылететь в другую страну ЕС. Минуты 2 немного растерянно повторял, что для украинцев визы не нужны. Сотрудница, визимо заподозрив неладное, переспросила у коллег и в итоге пожелала мне приятного полета.
На сайте при покупке билетов пишут в качестве напоминания. Я вот покупал билеты в Канаду, мне вообще нигде не сказали что нужна виза. Хотя по факту она нужна.