Український Монреаль
-
Доброго дня, переїжджаємо із Квебеку, з 1 грудня звільняється квартира 4 1/2, Лаваль, новий будинок 2019р., вартість 1625$.
-
Перепрошую але ніяк не збагну, а що значить то 1/2 ?)
-
cdn.fbsbx.com/v/t59.2708-21/395533057_357943970014388_7786802657994627634_n.pdf/apartment-for-rent-advertisement-Made-with-PosterMyWall.jpg.pdf?_nc_cat=106&ccb=1-7&_nc_sid=2b0e22&_nc_ohc=UGCArCNcNrcAX__Zkb6&_nc_ht=cdn.fbsbx.com&oh=03_AdS_ishTdsgoeq5x429i0_dv9lSRH6OQrqH4keoEa59_oA&oe=653D4790&dl=1
-
Переклади бажано завіряти у перекладача, який є членом ордену в Канаді. Не витрачайте зайві гроші - українського нотаріуса тут не визнають.
-
Хто може вирішити усі твої проблеми? Овен: Терези Телець: Рак Близнюки: Діва Рак: Козеріг Лев: Близнюки Діва: Риби Терези: Стрілець Скорпіон: Лев Стрілець: Водолій Козеріг: Овен Водолій: Скорпіон Риби: Телець
-
Зрозуміло тепер) Дякую!
-
Тут зроблять. Повинен перекладати член ордену перекладачів
-
ого, цікаво... Дякую, не знала. Тобто, брати з собою переклад, але завіряти в Канаді, вірно?
-
Будь-яка країна визнає переклади лише своїх перекладачів (в Україні так само - лише завірені українським нотаріусом). Беріть оригінали документів, а переклади зробите тут. Я як перекладач, наприклад, ніколи не завіряю чужі переклади. Бо люди хочуть заплатити менше, а на перевірку і правку чужих перекладів часу часто йде більше, ніж на власний переклад.
-
Згодна. То навіщо створювати собі зайвий клопіт за власні гроші? 😊
-
Не зовсім так...визнають, але з перекладом печатки укр.нотаріуса в місцевого нотаріуса...так, можливо не всюди
-
Вітаю всіх 🙂 Я сертифікований онлайн тренер та дієтолог з індивідуальним підходом, який допоможе: Прибрати зайві кілограми або набрати м'язову масу Накачати великі руки 💪 або сідниці 🍑 Проводжу БЕЗКОШТОВНІ консультації та перше тренування в ПОДАРУНОК 🎁
-
Так, у мене якраз так і сталось, предавторизація зависла, а потім зробила великий платіж і моя кредитка на 1000 ліміту влетіла в глибокий мінус… предавторизація висіла більше тижня і кредит скор почав падати, скосили 20 пунктів. Тиждень розбирались за ту предавторизацію, тепер виношу їм мозок за кредит скор, розважають мене як можуть 😁
