Скорее всего вы стали резидентом, и действительно платите налоги со всемирного дохода. Но есть большие шансы, что налога не будет или он будет небольшой:
- Возможно, эту квартиру можно объявить principle residence. Продажа principle residence не облагается налогом. www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/individuals/topics/about-your-tax-return/tax-return/completing-a-tax-return/personal-income/line-12700-capital-gains/principal-residence-other-real-estate/sale-your-principal-residence.html
- В момент, когда вы стали налоговым резидентом Канады, произошел deemed disposition. Для целей налогообложения ваша квартира был продана и сразу куплена по рыночной цене на дату въезда. То есть гипотетический налог будет на разницу в цене квартиры на момент въезда и момент продажи. Вряд ли эта разница вообще будет.
Всё это никак не связано с переводом денег в Канаду, конечно. Просто по переводу собственных средств у CRA с большой вероятностью вообще не возникнет никаких вопросов.