Українська Манітоба

[t522929986]

Добррого часу. Будь ласка порадьте перекладача до визиту до лікаря. Можна за гроші, але не за всі гроші. Про лікарню де надають перекладача не йду . Це окрема лікарня спеціалізована. Якщо є таки, або хтось знає що може перекласти з англійської на українську, російську або іспанську будь ласка напишіть мені в приват. Дуже дякую.

[t5906804456]

Вам у лікарні сказали, що перекладача не надають? Зазвичай повинні надавати. На коли вам треба? Можете мені в приват написати.

[t5788220784]

Доброго дня . У лікарні можуть сказати , що на дану дату для вашого візиту може не бути перекладача . Так як їх мало , а пацієнтів багато . Перед тим потрібно уточняти . В мене була така ситуація , і я з Гугл перекладачем спілкувалася. Інакшого виходу не було .

[t771096498]

Вітаємо, Софія! Нагадуємо про правил нашої групи: 1. Спілкуємось української або англійською 2. Поважаємо один одного. 3. Ні спамі, рекламі, фейкам. Корисні лінки: Ukrainian Canadian Congress - Manitoba Імміграція до Манітоби (Телеграм) Українська Канада (Facebook) Українці Манітоби (Facebook) Українська Канада (Facebook)

[t350286032]

підкажіть, хто оформлював повернення customs, заповнюю форму, і вимагає CBSA import receipt number, ось цей номер, це номер чеку яким я заплатив на пошті митний збір, чи що це і де його взяти

[t5290056882]

Нам рази три чотири не надавали на візити до хірурга онколога.перепробували усі варіанти, нічого не спрацьовувало. Шукав офіс лікаря, шукали ми. Хіба переклад через телефон за спеціальним телефоном куди дзвониш. На операції, самі розумієте, це не варіант і лікар вимагав наявність перекладача фізично. Возили щоразу свого. Так шо байка про наявність завжди перекладачів таки байка. Не у всіх лікарнях, не на всіх візитах їх можуть надати.

[t398618119]

Так і знала, дякую

[t522929986]

На загальних підставах. Post CUAET measures не передбачають отримання візи.

[t398618119]

Підкажіть, вʼїхала з single travel journey document, тут зробила загран та подаюся на багаторазову візу Ця моя подача буде на загальних умовах або для тих, хто вʼїхав по КУАЕТ буде безкоштовний медогляд або подача?

[t313092884]

@rom_t хоче кікнути @gowilll з чату. Згодні? Info on moving from 🇺🇦 to 🇨🇦

[t455781681]

@banofbot

[t6882558388]

🧑🏻‍💻Фінансова допомога від фонду «Caritas» 🇺🇦 📲 @caritas_ua_heIp_bot Кількість заявок обмежена

[t1711255430]

Підскажіть будь ласка, потрібно зробити доручення на продаж майна в Україні 1. якою мовою воно повинно бути написано? ( можливо є контакти нотаріуса, який може допомогти) і бланк якийсь повинен бути, чи надрукувати самому на білому папері для завірення. 2. Тариф консульського збору на сайті консульства в табличці більше 4000 кад за посвідчення, це опечатка?

[t587643494]

Добрий день, підкажіть, чи є в Вінніпезі якась організація, що допомагає українцям з питаннями, що стосуються документів в Україні (типу питань щодо пенсії в Україні для літніх людей, розібратися з документами и сайтами...)

[t456360947]

Як зробити #доручення для фізичної особи в Україні, якщо ви проживаєте у Канаді? 1. Візит до місцевого нотаріуса. Можна україномовного. Хочете – запишіть зразок доручення, яке вам потрібно, на USB drive або відішліть попередньо нотаріусу на email. Зразок доручення, наприклад, тут goo.gl/SUGiLz 2. Після нотаріуса завіряєте у Commissioner for Oaths/Notary Public Appointments, Renewals and Authentications (наприклад, якщо в проживаєте у провінції Манітоба) Address: 1034-405 Broadway, Winnipeg, MB R3C 3L6, Phone: 204-945-2654 Toll-free: 1-866-323-4249(in Manitoba) Fax: 204-945-1459 Email: comforoath@gov.mb.ca 3. Відсилаєте всі документи та money order на кошт послуги до Торонто, Едмонтону або Оттави на засвідчення докумнетів консульством. Тарифи консульського збору canada.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/1119-consular-charges

[t456360947]

Канадські організації не працюють з цим. Незрозуміле питання щодо пенсії. Україна не має жодного договору з Канадою щодо пенсій

[t433594160]

Вітаю! Якщо хтось стикався. Як вступити в спадщину в Україні, якщо я перебуваю в Канаді?

[t1062925408]

Можете зробити довіреність на людину, яка може за вас підписувати і робити розпорядження, текст доручення найкраще узгодити з нотаріусом який буде оформляти спадщину в Україні

[t1062925408]

Чи можливо зробити доручення якщо в мене з посвідчення особи прострочений закордонний паспорт?

[t456360947]

Нотаріус засвідчує особу в першу чергу. Чи він засвідчить особу за чинним канадським паспортом чи українським йому неважливо. Головне, щоб документ був чинним. Однак, для легалізації документів через консульство України, на мою думку, можна додати свої українські документи для референсу, що ти громадян України