Можу поділитися досвідом з Торонто, думаю в Оттаві теж саме або близько до цього. Садочок для зовсім малих тут - це DayCare, ціни в приватні нам називали такі, що в принципі питання з його відвідуванням автоматично відпадає, а ті, які типу державні і безкоштовні - там черга на роки вперед, і всі сміячись казали «ставайте в чергу, можливо пощастить». Садочок для дітей перед шкільним віком - це kinder-garden або ще називають preschool (jk - junior kindergarden - це від 4х років, та sk - senior kindergarden - від 5ти років). Далі школа
Тобто загалом до 4х років пристроїти дитину або дуже дорого, або все зайнято. Після 4х років - без проблем. Це на прикладі Торонто з дуже густими школами (хоча фактично ви лімітовані місцем проживання і однією школою, проте є опції такі, як католицькі школи або пряма розмова з директором іншої школи)
