(UA) IT/Tech Ukrainians in Canada

[t341154027]

Для ЕЕ/федерального етапу підійде будь-який переклад з нотаризацією або сертифікований перекладач з будь-якої провінції. Частку документів робили через перекладача Саскачевану - в рази дешевше 😁

[t174761788]

а у нас завтра +5 )

[t341154027]

Для Онтаріо робили через АТІО перекладача одну, а другу банк дав на англ, але печатка там була на укр, тому нам пощастило, шо проканало, бо кажуть навіть печатка на документі має бути перекладена

[t134087991]

Привіт. А можна питання?) А в кого ви перекладали виписки з банку? Це ж не треба у ATIO certified перекладача робити? Бо сторінок там багато 🫠

[t107703594]

Что значит "закрыла" ? Вид на жительство аннулируется автоматически в случае отсутствия каких либо требований его закрыть нет в Германии или это про социальные выплаты?

[t134087991]

Дякую! План пробуватись якраз на федеральний етап, тому перекладач з Саскачевану звучить заманливо 😅 Дякую ще раз)

[t241795638]

А как же по 400 шекелей (кажись , единоразово) на каждого любителя тепла?

[t107703594]

Им вообще без разницы такие вопросы

[t107703594]

Все равно сомнительно

[t405219064]

Как хорошо что в Испании до сих пор не выплатили деньги))0

[t286329461]

Я розказала випадок який знаю особисто. Про виплати захисти і тд не в курсі в деталях

[t107703594]

Выплаты ни идут по умолчанию

[t405219064]

Тогда ладно

[t405219064]

А, блин, выплаты

[t286329461]

Ну то ж від офіцера залежить, що питати а що ні. Ну і загалом то якби нормально відмовитись від виплат в одній країні якщо переїжджаєш в іншу

[t107703594]

Причём тут выплат к защите?

[t286329461]

Виплати

[t405219064]

Звучит как какой-то эдж кейс 🤔 Сколько украинцев уже гоняли в Канаду за 3к и ворк пермитом из Европы и назад и впервые такое слышу

[t107703594]

А можно подробнее какому офицеру и что такое "защита" ? Вид на жительство?

[t241795638]

Долго думал что ответить , но ничего кроме "зато вино там дешевое" не придумал 😄