Офіційне пояснення до форми та що це таке. Там потрібна бути card якщо вона є. А не внутрішній паспорт з перекладом, в списку немає. Бо в Канаді є розуміння паспорту книжечкою і це не те про що питають у цій графі. Лінь не лінь перекладати - це ваше діло. У юридичному полі є поняття definition якщо той самий термін може трактувати по різному. І тому це саме картка на яку очікую офіцер. Бо не тому що він мені сказав. А тому що я вмію читати. На цьому у дискусії крапка. National Identity Document
A national identity document is an identity card with a photo which is issued by a government or official authority, and can be used as identification inside the country that issued it. It may also be known as "ID," "ID card," "identity card," "citizen card" or "passport card."
