PR CUAET

[t5469411825]

30$ страница у сертифицированного переводчика ATIO украинский-английский. Делала осенью перевод.

[t1347568157]

Потім потрібно ще нотаріально звіряти, чи цього достатньо?

[t535763896]

Вітаю. Я завіряла копії диплому в посольстві в Оттаві особисто, потім перекладала у сертифікованого перекладача…але я це робила в прошлому році, можливо зараз достаньо апостіля,але я не знаю точно…треба мабуть дзвонити у МІФІ з цим питанням🤷‍♀️

[t5469411825]

Не надо

[t668052732]

Просто вкласти в конверт. У нашому консульстві розуміють українську 😉

[t477453498]

Підкажіть, а фото для подачі PR може бути тільки в електроному форматі й потрібно прикріпити фото з двох сторін правильно?

[t439470791]

Дякую 🙈

[t247929670]

Я з Дніпра в Торонто відправляла. По якій причині відмовили?

[t247929670]

Чого не відправляє? Вони по всьому світу відправляють. В Канаді вам доставить служба UPS

[t5185990463]

Мерси

[t529214588]

Доброго дня. Пробачте, не можу знайти. На яку адресу в Польщі відправляти запит довідки про несудимість (Польща). Правильно, я розумію, що потрібно заповнити бланк, сплатити з польскої карти в відправити на ...адресу?

[t1029342268]

Да. Проще всего сразу сделать фото и бумажное, со всеми данными на обороте и электронное в правильном формате. Обратную сторону сканируете с бумажного и прикрепляете. Я так понимаю на оборот требование качества не распространяется, можно pdf.

[t5619296559]

Доброго дня. Скажіть, будь ласка, де можна в Манітобі про апостилювати канадське свідоцтво про народження дитини для України

[t1905581404]

Дослівно, ми у Канаду не відправляємо, через Укрпошту відправили. Я так розумію, що це залежить від спеціаліста на пошті

[t1905581404]

Так, буду знати. При цьому по різних великих городах питали і всюди відмовили

[t193170980]

Почитала останні коментарі… Є таке поняття англійською OVERTHINKING - це коли людина так сильно думає, що надумує собі зайвого. Тепер про фото. Є ДВІ інструкції: як зробити фото (папірчик для фотографа) і як додати фото до вашого файла.

[t247929670]

Там оформлення посилки, листа займає трохи більше часу ніж оформлення по Україні і нам це робила начальник відділу завжди. Ще згадала що в 1 також відмовили, але порадили на яке відділення проїхати і там точно зроблять

[t1905581404]

Удачи 🙏

[t1905581404]

Уже знаю про це точно, якщо що, буду просити наполягати. Дякую☺️☺️☺️

[t661186941]

Доброго дня, підкажіть будь ласка, чи приймають переклади зроблені українськими агенціями (штамп і підпис перекладача , але без нотаріального завірення)?