Во-первых, CRA и ICBC - это независимые друг от друга организации. Вопрос страхования авто- это к ICBC, а вопросы налогов , как и business number - CRA.
По правилам страхования, basic коммерческая страховка необходима, если использование авто в коммерческих целях будет, по-моему, более 6 раз в месяц. Все требования к страховке описаны по ссылке ICBC от Пастора.
Но наличие коммерческой страховки является ничем для CRA, то есть в части фискальной.
Насколько мне известно, тем кто занимается перевозкой людей в Uber (не еды), необходимо регистрироваться на GST с получением business number.
CRA горячая линия всегда вам подскажет как действовать, если не нашли еще в интернете ( 1-800-959-5525 )