UA Украинцы Ванкувера

[t1104905975]

Либо поискать какие то хостелы

[t741223876]

Все зависит от индивидуальной ситуации - профессия, образование, работа, возраст. В общих чертах - ВС и Онтарио самые сложные провинции. Читайте детально первоисточник - описание иммиграционных программ в каждой провинции.

[t894612994]

Подскажите,кто прикреплял к заявке на зачисление ребенка в школу переведенное св-во о рождении ребёнка, где вы переводили его с укр на англ? Примут ли переведённый онлайн украинским переводчиком документ?или нужно переводить уже на месте у канадского

[t1104905975]

Примут переведённое украинским если с печатью

[t894612994]

Ок,обнадёжили,спасибо

[t1104905975]

Могу дать переводчика с Украины и сделаем вам

[t894612994]

Давайте! У вас переведённые этим переводчиком доки приняли потом тут, верно?

[t1104905975]

Это девушка переводит и ставит печать Бюро Переводов

[t1104905975]

В личку скинул

[t894612994]

Ок получила

[t383169121]

Нас не просили переводить

[t894612994]

Вы онлайн регистрировались? В каком районе,если не секрет

[t433362971]

Я тоже не подавала свидетельства, только study permit

[t383169121]

North Vancouver, относила документы лично в school district, св-во спросили я показала на укр.языке

[t894612994]

Онлайн регистрация? Или в школе

[t894612994]

Повезло) я сходила в скул дистрикт,сказали обязательно сертифицированный перевод🤯 на кого попадешь,видимо

[t383169121]

Может, но даже когда консультировалась сказали просто св-во о рождении

[t1104905975]

В Куквитламе лично например ничего не принимают , а только онлайн

[t894612994]

Вот и в Ричмонде меня развернули. Заполнить онлайн,приложить кучу доков и переводы

[t1104905975]

Оно все равно пригодится , сюда многие и ехали без разрешения от мужа или жены писали от руки , но для того чтобы подаваться на пр будет нужно официальное нотариальное разрешение на пмж ребёнка в другой стране . Лучше все делать и чтоб было , оно пригодится ещё