Вообще если погружаться в местные СМИ, то замечаешь интересную вещь ))
Есть прямо какой-то особый язык публичных жалоб! Та статья с рестораном выше - у них отозвали лицензию на алкоголь на три дня. Но в статье 134 раза упоминаются слова vibrant, diversity, joy, covid-19, values, эмпатия и непростые времена для бизнеса. Такое впечатление, что идёт манипуляция общественным мнением. Типа - эй, не вчитывайся, просто начни бурлить от возмущения
В тему, недавно видел статью как City of Vancouver судятся со строителями, которые несколько лет занимались реконструкцией моста Гренвилл. Так там в иске написано, что мост представляет опасность для публики. Туда же - им же самим потом пришлось опровергать это и сказать - ну а что, это такой юридический язык. Не очень прикольно, когда идёт манипуляция в любую сторону.
www.vancouverisawesome.com/transportation/granville-street-bridge-defects-do-not-pose-safety-risk-city-of-vancouver-8331946