Ukrainian Ottawa

OlegGrudko

Вчу французьку онлайн. На тесті YMCA бали були від 5 до 8, але мені здається, що пощастило, нема в мене таких знань. До того французьку вчив лише рік по дуолінго. Записали на онлайн курс рівень 6-7 від католицької школи. Заняття по вечорах (з 6 до 9) 2 рази на тиждень по 3 години. Викладач - Бітчело Превіль, моя повага йому. Він є викладачем у ліцеї Claudel багато років, тому вчительський хист відчувається. Дуже-дуже рекомендую записуватись на будь-які курси доступні вам, онлайн чи онлайн.

H H

Зміст вчити французький є тільки у випадку якщо маєте плани працювати на федеральний уряд, і то це вимога в більшості своїй тільки для тім лідерів+. Прайват сектор на тему френча абсолютно не париться, від слова зовсім.

Galya

Багато вакансій є вимога французької, не тільки уряд, якщо це компанія всеканадська, звичайно, що це на позиція інтрай левел. Крім того, гарна друга мова дає додаткові бали до, pr

OlegGrudko

Ну, жити в Оттаві і не мати змоги працювати на уряд, то таке, не мій варіант явно 🙂 А ще знання французької - то найлегший, найшвидший і найдешевший варіант отримання PR в Онтаріо.

H H

наукові, науково-прикладні

Galya

Які це вакансії , наприклад?

H H

У нас тут вже є люди хто працює на уряд, і без ПР і сітізен статусу (це є великий виняток), без французької - просто по куает. 💪🇨🇦🇺🇦 таких в Оттаві трохи більше ніж два десятки. Пишаюся нашими людьми.

Galya

Це доволі вузько-профільні спеціальності, але добре зо люди знайшли себе

H H

Олеже, never underestimate yourself 😉 в Оттаві все може бути ...

Galya

Я чесно заздрю вам))) Тому що у більшості так не вийде Навичка аудіювання це добре, але треба 1) Розуміти хоча б 50 % 2) вивчити нові слова- тоді буде прогрес. 3) коли на б2 рівні, то в принципі багато чого розумієшь, але тоді і нюансів мови втрачається, Коли серіал дивишся- легко сприймати, але багато фазових будешь пропускати, тому що ніби зрозуміло з контексту, але можуть бути несподівані значення

Ruslan

Весь контент у мене на 90% англійською років 3-4. Є результат по listening i reading. Speaking and writing таким способом далі B2 не буде.

Olga

Та камон, я тік-током прокачала і серіалами. Але я і наукові підкасти слухаю іноді.

Ruslan

Поділіться подкастами, може щось цікаве буде

Ruslan

Там окрім того купа культурного підтексту, відсилок до поп-культури (музика, фільми, книги, феномени, меми і т.д.) які не зрозумілі без бази яку отримують за купу років нейтіви. Не кажучи вже про те що граматика буде практично на місці

Olga

У французькій в мене основна проблема - говоріння. В голові гарно все звучить, а як рот відкрию...

Olga

Я погано сприймаю аудіо, на жаль, будь якою мовою :( але в планах записатись в бібліотеку на днях

Olga

Ну так да, з французькою в мене так не виходить, бо 1. Не можу шось знайти і інсті рілси з субтитрами. 2. Я спочатку майже не розуміла нічого, читала субтитри. Передивоялася по 3-4 рази, слова шукала. А через півроку зрозуміла, що все розумію, слова з контексту виловлюю. І розмовна мова теж покращилась.

Ruslan

Доречі, я зробив картку Ottawa library, там є популярні аудіо-книги, можна через апку слухати. І журнали є безкоштовно в електронному вигляді, той самий New Yorker, який здається біля 100$ підписка коштує там безкоштовно можна скачати

Olga

В мене в основному про нейродивіргентів, аутизм, adhd і т.д. bialikbreakdown

OlegGrudko

Шалено плюсую за бібліотеку. А ще в них є розмовні клуби і англійською і французькою.