Як отримати витяг про несудимість, якщо у вас немає Дії та немає можливості її встановити?
@FidemMoris_Translations - спеціалізована агенція перекладів для імміграції, дочірня компанія юридичної фірми Fidem Moris.
Якщо вам потрібний витяг про несудимість, юристи @FidemMoris_Translations замовлять його для вас безпосередньо в Реєстрі Міністерства внутрішніх справ.
Витяг про несудимість, отриманий юристом з Реєстру МВС, абсолютно ідентичний витягу, отриманому з Дії - наразі всі витяги МВС уніфіковані та приведені до єдиного зразка.
Якщо ж ви щасливий власник Дії і можете взяти свій витяг безпосередньо звідти, агенція перекладів @FidemMoris_Translations з радістю перекладе для вас і витяг, і всі інші документи для подачі на PR, засвідчивши переклад афідевітом перекладача і штампом відповідно до вимог IRCC!
Чи потрібно засвідчувати витяг з Реєстру МВС/Дії в консульстві?
За досвідом сотень клієнтів Fidem Moris Translation Agency - ні, не потрібно. Зазвичай витяг, перекладений із засвідченням “афідевіт+штамп”, подається в комплекті інших документів для розгляду аплікації на PR без додаткових засвідчень.
Також зверніть, будь ласка, увагу, що наразі витяг формується з реєстру МВС протягом 20-22 робочих днів - на цей термін неможливо вплинути, оскільки це внутрішні процеси Реєстру.
Контакт для замовлення витягу про несудимість: @FidemMoris_Translations
