Імміграція до Манітоби
-
Підскажіть будь ласка, довідка про відсутність судимості потрібна при подачі на номінацію чи на федеральному етапі?
-
Зробити переклад у перекладача з афідевітом і написати explanation
-
Що мені робити , якщо оригінал диплому залишився в університеті, і з горем випросив їх вислати мені скан. Але скан чорно білий. Що в цьому випадку робити?завантажити те що маю? І написати пояснення ? Бо вчора отримав LAA Дякую
-
Тобто єдиний варіант, це вислати мій ч/б скан диплома і додатка до перекладача, а потім отримати від нього той самий ч/б диплом але вже з кольоровою печаткою ?
-
Просто в імміграційному центрі ніхто по такому скану не засвідчитиь
-
А чи в імігрант центр працюють Україномовні ?
-
Просто в мене диплом вже двомовний , але в ч/б кольорі. І ось не знаю що робити
-
Печатку ставлять не на оригінал, а на переклад, принаймні, нам на оригінали не ставили. Принаймні це шанс отримати засвідчення перекладу, у вас по ходу інших варіантів нема
-
Спробуйте перекласти самостійно і віднести в іммігрант центр на завірення Я так перекладала документи, і там були довідки з попереднього місця роботи в Україні і довідки про несудимість також просто роздруковані зі скану, звичайно це видно Мені про це сказали, що потрібні тільки оригінали щоб вони могли вдостовіритися що це оригінал Я пояснила ситуацію що зараз оригінал просто фізично неможливо взяти, тому роздруковані скани і довідка про несудимість з дії То увійшли в положення і завірили Так само я думаю що можна буде при додаванні документів в профіль написати пояснення для офіцера, пояснити ситуацію
-
Я знаю, але додаток у вас є, просто чорно-білий, так хоч з дипломом питання вирішується. Плюс чб додаток плюс пояснення плюс помолитися може й вистачить для офіцера 🤌🏻
-
З Дії тільки диплом , без додатка :( Але спробую теж. Дякую Сподіваюсь хтось зранку підскаже
-
Так, на рецепції була українка
-
Вибачте, я це не побачила. Або ще раз перекласти, або може спробуйте витягти цей диплом з дії, перекласти і також додати, щоб був оф документ
-
В мене двомовний, але ім'я з транслітерацією, яка не співпадає з тою що в паспорті. Тому приніс переклад з правильною транслітерацією, але через те що диплом двомовний, сказали що переклад не потрібен. При цьому зі словами "якщо хочеш, просто поставлю свої печатки", одразу на місці зробила ч/б копію диплому і поставила на ній печатки. Якщо вам вдасться дістати кольорові скани, то більше нічого не знадобиться. Зв'яжиться з універом ще раз, запропонуйте оплату за кольорові скани )
-
Еcть вoзможнocть зapaбaтывaть пaccивнo. Минимyм 400$ в нeдeлю. Пишитe, вcё paccкaжeм, всeмy нaучим.
-
Андрій хоче кікнути @HeriLoved з чату. Згодні? Info on moving from 🇺🇦 to 🇨🇦
-
@banofbot
-
Привеt, нужны люди, оплаtа достойная, берем без опыта, подробности в лс
-
Андрій хоче кікнути @zemen903 з чату. Згодні? Info on moving from 🇺🇦 to 🇨🇦
-
@banofbot
22 Jan 2023, 05:40
157105/239428
29 Mar 2025, 13:16