Канадський Марк Chat
-
Дивлячись для чого переклад? Ви можете перекласти водійські права і в реджестрі їх візмуть. Ви можете перекласти свідоцтво про народження - і вам видадуть 1500 федеральної допомоги. Але, на PR потрібні переклади від сертифікованих в Канаді перекладачів. На скільки мені відомо їх не більше 10 на всю Канаду які мають ліцензію перекладу з Української мови.
-
Привіт шановні. Плануємо в травні з сім'єю переїхати в Едмонтон. Зараз працюю в Данії на фермі, і шукаю роботу на фермі в Канаді, бо знаю що фермери можуть надавати житло. Англійська середній рівень. Може хтось щось знає, підкажіть будь ласка, можна і в іншому місті . Дякую.
-
Якщо ви збераєтесь підтверджувати освіту через університет Торонто або інший. А не через WES то можливо це має сенс. Треба уважно читати які вимоги до перекладу. Бо для WES не треба перекладу, там інша процедура. Рекомендаційний лист я так розумію для роботи? Скоріш за все місцевий роботодавець його прийме. Хоча дивлячись куди подавати. Свідотство та розлучення я так розумію вам все одно треба додати для того щоб отримати візу. Тому краще мати. Але, саме ці документи скоріш за все доведеться "перекладати" ще раз в Канаді для подачі на PR - якщо таке буде в планах. І чесно, це не дорого. Якщо ви почнете заробляти тут. 40$ за сторінку це ЗП 2 години...
-
ось тут я робив пост про те як підтвердити освіту через WES і скільки це коштує. Але, для того щоб працювати це підтвердження не потрібно. Воно для імміграції. Ви можете знайти роботу без жодного диплому. Я знаю як роботодавець черзе гугл транслейт на телефоні перекладав диплом :) і брав на роботу.
www.facebook.com/groups/UkrainiansofCalgary/permalink/3279678218912588/
-
та не ма за що. Успіхів.
-
Дякую!
-
Ось тут ще інфа як отримати номінацію по Alberta Express Entry Stream – Accelerated Tech Pathway для Українців по CUAET це безкоштовно і розгляд без черги. (від подачі до номінації 2 тижні в мене зайняло).
Це якщо є бажання і плани отримати PR.
-
це якщо ви в Альберту їхати збираєтесь.
-
Це залежить від програми на яку подаватись будете. IELTS я не в курсі. Вважаю його дорогим і складним. Тому здавав CELPIP. На ту програму що я писав вище треба 7,7,7,7 мінімум. (з 12). Є інша програма на які зараз Українці подають там треба 5,5,5,5 мінімум.
-
Навчання як такого немає Готуватись і самі можете , а далі іспити здавати і т.д
-
Поїдете сама за кермом , через рік
-
Я дивилась відео на ютюбі,українець відкрив автошколу ,не запомнила в якомі місті,але в Канаді і сказав,що як сам навчаєся,то після першого тесту,який дає 7 рівень треба чекати рік,щоб здати на 5-ий,а після автошколи можно скоріше,боюсь помились,але щось близко пів року...от про ціни не казав...
-
Курс автошколи з 0 десь 1300$ коштує
-
Але це на в самому Едмонтоні, а за містом невелике містечко
-
Можливо вони і є. Я більше про те , що це не обов’язкова вимога і можна самому підготуватись
