Імміграція до Манітоби

[t456360947]

IRCC вебформа одна secure.cic.gc.ca/enquiries-renseignements/canada-case-cas-eng.aspx

[t638127935]

Доброго ранку,знаю, що вже було мільйон таких питань,але якщо не важко,то підкажіть будь ласка ще і мені, потрібна довідка про не судимість з Польщі. Як її зробити? Дякую,всім гарного дня і хорошого настрою!

[t5678264723]

Скажіть будь ласка, зараз можливо податись на продовження WP?

[t342602501]

Тут є така чудова покрокова інструкція. Але це треба зайти в пошук, ввести ключове слово.

[t456360947]

Ось тут про довідку з поліції з Польщі t.me/uccmb/75565

[t456360947]

Пробуйте. Буде платно.

[t638127935]

Величезне спасибі!

[t638127935]

Дякую!

[t5162327380]

secure.cic.gc.ca/ClientContact/en/Application/Form/72

[t427596965]

добрий ранок! перекладаю документи на ПР і сьогодні у бюро з перекладів сказали, що перш ніж перекладати паспорт України(внутрішній) їм необхідна нотаріальна копія на яку ставиться апостиль? це у всіх так було? підскажіть, будь ласка

[t427596965]

зрозуміло, дуже дякую!

[t456360947]

Тоді ці всі балачки - це тільки розвід на додаткові гроші.

[t427596965]

в Україні

[t456360947]

Ви де перекладаєте? В Канаді чи Україні?

[t456360947]

Вам не треба апостиль

[t427596965]

і ще маю питання стосовно свідоцтва про народження: воно старого зразка. В тому ж агенстві повідомили, що потрібно йти у рацс і брати нове, бо на старе не можливо поставити апостиль

[t456360947]

Знайдіть інше агентство перекладів. З вас намагаються витягнути гроші. Нотаріального посвідчення не потрібно взагалі. Досить тільки перекладу, засвідченого штампом (навіть не печаткою!) перекладача та головне - наявність клятви перекладача на перекладі (affidavit)!

[t6534068776]

Ні, для PR це не потрібно взагалі. Бюро перекладів в принципі не може ставити вам такі вимоги

[t456360947]

На номінацію даєте ті документи, які просять у формах. Український національний паспорт усюди є опціональним документом, якщо ви надали інформацію про закордонний

[t456360947]

Аффідевіт - це просто приписка від перекладача: "Я, ..... клянусь, що цей переклад здійснено відповідно до моїх знань, бла-бла-бла.."