PR CUAET

Елена

Ні, не беруться Треба їм тільки оригінал

Serhii

Украина вас не может обязать не обновить ничего не вернутся, могут вам не выдавать доки, ну ок. не сильно той хотелось

Alpinist

Неповні дані означають, що з якихось реєстрів вони не підтягнулися автоматично. Може через якісь технічні помилки. Але пізніше ці дані, коли дійде черга, перегляне людина і дані підтягнуться. І я чув про такі випадки.

Mariya Evskaya

Хіба нотаріус обов‘язково?

Mariya Evskaya

А ще можна в укр которі перекласти , скани їм надіслати ще дешевше буде, тут хтось рекомендував декілька разів

Anya Kiwi

Справа в тому що в Україні не існує організації що сертифікувала б перекладачів. На печатках немає номеру сертифікату. Тому тут пані Марія права. Але знов таки, на практиці це не проблема і переклади українських перекладачів з коротким абзацом де перекладач описує свої регалії/дипломи і де є печатка приймаються без питань.

Vadym Sensorium

Ваш, мій, ще сотня людей і на лєксус буде. З бідного по нитці багатому сорочку

Serhii

а надо будет через европейский суд по правам человека оспорю их )

Alpinist

Можете не сумніватися, що ті, хто пиляють бюджет, оперують на порядки більшими сумами. За ваш штраф вони навіть пальцем не поворухнуть.

Mariya Evskaya

Та ви що! А як тоді тут рекомендував @zhelezniakv perevodim.com.ua/golovna/ Наче перекладач сертифікований , їх переклади підходять

Serhii

Я не живу в Украине и их высеры не дейсвуют тут, ну и Слава Богу.

Nataliya

Пролистайте выше, вчера очень все подробно было расписано в миллионный раз.

Petro Svidrak

вони відчули смак - багато людей зараз звертаються до них за послугами

Nataliya

На новый паспорт нужен слот даже если мы приходите с фото ребенка

Елена

Дуже кусаються Вигризають весь пейчек

Vadym Sensorium

Мені ні. Краще б ці гроші на армію йшли

Anya Kiwi

На практиці переклад звичайних дипломованих українських перекладачів підходить повністю. Якщо ви сумніваєтесь робиться афідавіт (нотаріусом). Нотаріальне завірення копії - до перекладу не має прямого стосунку, це інше питання.

Serhii

ваше право.

Alpinist

Смішно...

Vadym Sensorium

Гроші від сша не можна в карман покласти. А зі штрафів пряме поповнення кормушки