(UA) IT/Tech Ukrainians in Canada
-
-
Так якщо нейтіви так говорять то це стає правильним і нормою. Правила описують як люди говорять, а не навпаки коли люди мають говорити як написано в правилах
-
З роботою все ок але в кінці кінців якось поняв, що тут ловить нема чого.
-
Нагадало того мужика, який жалівся, що на його в Стенлі парку вночі на пробіжці (!) напали койоти та подряпали спину, і все було норм, поки історія не завірусилася. У коменти прийшли знавці койотів, і сказали, що це для них дуже нетипова поведінка - дряпати спину, а ось, скажімо, для коханки ок)) не знаю там жінка вбила його чи ні
-
Так як це може знижувати рівень знання язика? Або я тебе не так зрозумів і ти кажеш про імігрантів в америці, або ти кажеш шо носіі не володіють рідною мовою
-
Бути неграмотним можна будучи українцем в Україні і канадцем в Канаді, так шо це ніяк не валиває на мову і правила
-
З особистого досвіду, тільки здав celpip listening на 11: без культурного підтексту ти програєш будь якому місцевому без варіантів. Де там якийсь паб був, які тут фільми в 98му дивились, хто в яких хокейних командах грав. Це і є показник як справді тут спілкування відбувається, а не зубрьожка часів і словниковий запас.