Шановні українці, вже вкотре пишу для тих хто не знав/ не зрозумів/ встидається/ думав що то волонтери: в Монреалі працюють безкоштовно для Вас фінансовані урядом міграційні організації CACI та CSAI. Вони мають україномовних та російськомовних працівників, які ПРОФЕСІЙНО для Вас і за Вас підказують вихід з різних ситуацій, заповнюють різноманітні форми наприклад на візи, медкарти, перміти, фінансову допомогу, допомагають з програмами возʼєднання родин, ксерять, сканують, підгружають всі необхідні Ваші документи, пишуть ідеальні пояснювальні записки після яких все вдається належним чином, консультують від як записати чи то дітей до шкіл до де відкрити бізнес, працює захист жінок, допомога міжнародним студентам, скеровують по одяг чи до фудбанків, шукають волонтерство, чи будь-які питання з якими може стикнутись новоприбулий перший час. Вони володіють інформацією про курси, гранди, програми допомоги, дитячі програми чи табори, тощо, тільки питайте. Всі мігранти з різних країн безкоштовно цим користуються, і всі Ви маєте на це право.
CACI - Support Centre for Immigrant Communities, 12049 Blv.Laurentien.
Centre Social D'Aide Aux Immigrants (CSAI), 6210 Rue Laurendeau
Загугліть їх сайти з автоперекладом, години праці, телефон.
