Добрый день!
Посоветуйте, пожалуйста, как правильно поступить.
Вводные данные:
Муж приехал в Ванкувер в апреле 2024, а мы с дочерью приехали 3 августа 2024 по Cuaet, у всех есть WP.
Дочери 16 лет (через 2 недели будет 17).
Муж до агуста снимал комнату в Burnaby на University Cres.
Соответственно, всё документы от провинции ему выданы с этим адресом (driver's licence, BCID, health card MSP)
В августе приехали мы, и сейчас всей семьёй рентуем через airbnb в Ванкувере.
С 1 сентября заключили rent agreement на год в Burnaby на Dominion street.
12 августа подали заявку в Burnaby school district на обучение в школу (по будущему адресу, который с 1 сентября). Приложили rent agreement и имеющиеся на данный момент документы.
Проблема:
Сегодня получили до запрос по документам именно для мужа, с просьбой предоставить документ, где фигурируют одновременно его имя и наш будущий адрес.
В письме описаны варианты документов, которые им подойдут и не подойдут...
Из всех перечисленных единственным возможным вариантом для мужа является документ из банка. У нас CIBC, там можно вручную изменить адрес.
Но это же будет обман? Так, наверное, неправильно будет делать. Как лучше поступить?
Может, написать им текстом в ответном письме, что это наш будущий адрес и снова приложить rent agreement, который действует с 1-го сентября?
Посоветуйте, пожалуйста 😔
Текст письма:
Thank you for the preliminary online registration documents.
Upon review, we will require a few more documents.
Please provide one of the following showing your name (R K**) and Burnaby home address. A current BC Hydro, Fortis, cable/internet bill, MSP service bill, home insurance, ICBC auto insurance, or a letter from a Canadian bank on bank letterhead stating that you have a valid local account along with the Burnaby home address. The bank may provide a portfolio printout, personal assessment document, customer overview, or client summary document. (See attached bank examples we can accept).
I CANNOT use a void cheque, direct deposit form, credit card statement or mobile phone bill.