PR CUAET

[t238186529]

Це ми зробили і самі , і нам завірили , тут в Канаді , людина , яка має такі повноваження.. І більше не треба нічого завіряти? Точно те в нас є копії документів з України і їх переклад і завірений документ, що підтверджує родство і все ? Більше не треба ніяких завірених документів підтверджень так ?

[t73425403]

Якщо у вас є якісний скан (а не фото під кутом поганої якості) то працювати з цим як з оригіналом. Тільки звертатись до перекладача який онлайн працює, не вимагає оригіналу фізично.

[t593476146]

Ви використовуєте фото як скан оригіналу (фото оригіналу), тому достатньо лише перекладу

[t73425403]

Чому роблять ксерокопії - бо перекладачі які працюють з паперами а не електронно фізично підшивають документ до перекладу. І звісно не завжди оригінал зочеться підшивати. В такому випадку роблять ксерокопію оригіналу, і цю копію звіряє з оригіналом і завіряє нотаріус.

[t238186529]

Свідоцтво про смерть чоловіка є тільки в фото.. нема оригіналу.. то як з цим бути підкажіть будь ласка 🙏

[t73425403]

Копія - це ксерокопія мається на увазі. Повторно виданий документ - це оригінал

[t416041643]

Й дали пр?

[t238186529]

якщо у мене свідоцтво про народження є.. але це ж вже копія раз зробили недавно, я писала вище , все в Маріуполі згоріло., то як мені бути ?

[t73425403]

В гайді все детально описано. В Україні копії завіряє нотаріус. Знов таки, якщо у вас в принципі є копія. Оригінали завіряти не потрібно

[t238186529]

Ок, якщо ми робимо все своїми силами, то до кого звертатися за тим , щоб завірили ці документи?

[t420869952]

А у вас теж звичайний чек? Не comprehensive?

[t73425403]

Але це так і було як мінімум 4 роки тому. Ніяких змін. І це за умови що переклади відбуваються саме з копії, а не оригіналу (так теж буває)

[t520532925]

Я також переклади робила в Україні, без нотаріального засвідчення, достатньо печатки бюро.Все підійшло

[t238186529]

Так саме тут і написано , що фотокопії треба завірити

[t456817172]

В мене ще більше, чекаю. Те ж саме, знайома вже і картку отримала..

[t7378207454]

Добрий ранок. Чи отримали сьогодні AOR хто подався 30-31 грудня 2023?

[t420869952]

А є такі в кого security check вже 6 неділь йде? Дзвонила і сказали шо в мене звичайний рутинний чек, але шось якось довго Колеги вже отримали ПР хоча пізніше подавались Цікаво шо може бути причиною затягування

[t593476146]

у gckey акаунті Ви можете натиснути на цей гіперлінк і також додати (на майбутнє)

[t642038629]

Дякую вам велике , провела годину десь в пошуках форми , а завдяки вам 5 хвилин і документ доданий 🤗🙏

[t593476146]

так, на будь-якому етапі треба це зробити