PR CUAET

[t1481306817]

@OstapBosak будь-ласка допоможіть з відповіддю

[t155054102]

делайте так, как считаете нужным. если есть бюро переводов, то нотарус не нужен, тк бюро переводов - сертифицировано. а перевод нужен сертифицированный, а не нотариальный. если переводчик выступает сам и делает affidavit, то его клятву заверяет нотариус. а требования к переводам одинаковы для всех анкет, кроме исключений, когда провиции просят именно провинциального переводчика

[t403962022]

Можете додати посилання чи quotation на положення інструкції?

[t701969074]

Делают переводы любых документов, и заверяют нотариусы. Только неделю назад переводила свид.о рождении свекров, от 1952 года. Всё сделали без проблем. Обратитесь в нормальное бюро переводов

[t701969074]

Вы не правы. Для получения pr нужно именно заверение перевода нотариусом! а не просто штамп бюро переводов. Штампа бюро переводов было достаточно когда шла речь об оформлении виз и ворк пермитов по куает. При оформление pr требования к переводам другие и это четко прописано в инструкции.

[t478713893]

А яке підтвердження ? Типу написала до консульства спитала чи можна прилетіти чи що ?

[t312661343]

не підкажете ще, у мене є common law partner, але з ним бали по експрес ентрі нижчі, я хотів би податись без партнера, а потім якщо отримаю пр подати їх на пр по тому що вони мій комон лоу партнер. з цим можуть бути проблеми? читав що повинно бути ок просто треба зазначити що партнер є але не враховувати його на подачу(типу що я тільки себе подаю хоча він є)

[t1679558460]

Можете спробувати прорахувати чи два мага вам дасть трошки більше

[t312661343]

дякую!

[t1679558460]

Якщо є канадський маг - ні нащо

[t889680216]

Може хтось вже змiг ii , квiтанцiю подгрузить? Будь ласка, подiлiться

[t889680216]

Оплатила бiометрiю, пришло повiдомлення, що квiтанцiю зарахували, та треба в кабiнетi irсс в pdf форматi ii добавити. Не можу це зробити цiлий час.

[t155054102]

t.me/prcuaet/1783/262625

[t308377002]

Дякую

[t312661343]

а то я почав дивитися як свою українську освіту затвердити і бачу що пишуть що тільки підтвердження найвищого рівня треба. Я можу просто показати тільки свої випускні документи з Канадського вуза магістратури? чи втрачу я бали якщо в мене не буде документів затвердження рівня навчання з України?

[t312661343]

народ, хочу по canadian experience class подаватись, в мене є бакалавр - магістратура в Україні і магістр в Канаді, на що з цих рівнів освіти мені треба здобути оце?

[t640714467]

Та ні.

[t73425403]

Вам вже 5 людей написали що ніякого нотаріального завірення не потрібно. Ви наразі розібрались в питанні? Що потрібен переклад, а не завірення?

[t733882030]

Можливо, але чому я про це подумала?! Треба додати документ який підтверджує статус батьків один із них wp (ось і виникло питання що дитина може бути стільки часу скільки і батьки, а в нас з дитиною одна дата заїзду а отже і одна дата закінчення легального перебування)

[t523429206]

Треба здавати