Український Монреаль
-
Хоча у мене був випадок, що я почала ніву два, змінився вчитель, і там були такі танці з бубнами на шаленій швидкості, і в групі більшість людей, які французьку вчили в школі вдома у своїй країні, що я зрозуміла що не зможу і залишила. Тож квебекуа дуже відрізняються , не всі однакові
-
Не згодна. У нас на другому курсі була чисто квебекуа теж, але дуже професійна і позитивна. Знала коли треба уповільнить мовлення, коли пришвидшить, запитувала що кому незрозуміло, робила онлайн ресурс з посиланнями і матеріалами що ми опрацьовували. Тож дуже залежить від конкретного вчителя. У мене завдяки їй зʼявилася більше любов до мови. У нас навіть завдання були записати голосове і відправить їй на Вотсап, вона слухала і якщо потрібно виправляла, і ще багато чого, двома словами не скажеш
-
А є ще чисто квебекуа, коли ти нічого не розумієш і після 6 годин в університеті, ти 3 години вдома намагаєшся вдуплити самостійно про що сьогодні взагалі шла мова
-
Люди з вищим рівнем дійсно бувають в групах з нуля. Причини можуть буть різні. В іспанській мові вроді приблизно 60 відсотків спільнокореневих слів, а якщо ці люди ще трохи вчили мову перед цим, то робіть висновки. Розраховувати тільки на курси не варто, потрібно ще щось робить окремо від курсів. Звичайно, ще дуууже залежить від вчителя. Є вчителі, які уповільнюють мовлення, особливо на першому курсі, а є що за девізом ʼчим швидше, тим краще, а який результат буде для тих хто починає вчить мову з нуля- до одного місця. Я бачила це на своєму досвіді. Так вийшло, що я закінчила першу ніву , а через декілька місяців подалась на фул тайм онлайн. То у нас вчитель була що раніше викладала в університеті. Вона з самого початку так і сказала: я з вами говорю так, як зі своїми студентами і колегами в університеті. Мені було нормально, бо вже якась база була, плюс ще самостійно перед цим займалася, а в групі було декілька людей, які почали з нуля і рідна мова не іспанська. От їм було дійсно з нею ʼвеселоʼ. На другому курсі змінилася вчитель і їм було легше. На третьому знову дали ту що була не першому. І з нею відбулися якісь зміни не в кращу сторону, тож я не змогла продовжувать, вирішила шукать роботу і готуватись до екзамену самостійно, а недавно отримала доступ до онлайн уроків.
-
Згадую що раніше знайомий канадець плювався, коли їдучи в авто, бачив на білбордах фото лідерів цього напрямку що за відʼєднання Квебеку від Канади і казав що це абсурд і що провінція має величезні гроші від федеральної влади на утримання мостів і інші речі, і що лідери цього напрямку мають більше свої власні інтереси, щоб мати більше влади, а підтримують їх в основному ті квебекуа, які нікуди за межі Квебеку не їздять і не знають що відбувається поза його межами...
-
Раз тут зайшла тема про французьку - чому так демонізують subjonctif?
-
На першому рівні це не нормально. В нас було двоє людей, що вже трохи знали французьку, але мали катастрофічні проблеми з граматикою, і тому пішли на перший рівень. На першому рівні здебільшого ніхто нічого не розуміє, це нормально 😅 можливо ті хто говорять іспанською розуміють краще. Але загалом перший рівень найважчий, його треба просто пережити. Далі буде трохи легше ❤️ я зараз на 4, і тільки зараз до мене доходить щось, що ми вчили на 1 рівні. В них насправді не дуже вдала система освіти, ви втрачаєте багато часу і зусиль ні на що. Проте далі точно буде легше. Щоб краще орієнтуватися, подивіться відео уроки на ютуб або навіть візьміть 1 урок на тиждень з репетитором, буде НАБАГАТО легше)) якщо не дуже суворий вчитель, то можна прям на уроці робити свої завдання, окремо від класу (особливо на уроках після обіду), це дасть вам більше користі і ви не будете втрачати дорогоцінний час. До того ж багато залежить від вчителя, і на наступному рівні може стати набагато легше просто з іншим професором. Удачі! ❤️
-
Після обіду це взагалі аніматори. Як нам пояснювали, вони повинні допомагати нам інтегруватися у франкомовне середовище.
-
Мені щастить через курс. Другий і четвертий були погані вчителі. Виручає тільки те, що на наступних курсах повторюємо.
