не вижу проблем так сделать. единственное- раньше они сами списывали нужную сумму со счета и сами же зачисляли. Не знаю как сейчас это работает, давно не пользовался.
support.apple.com/en-ca/HT201195#:~:text=You%20can't%20redeem%20Apple%20Gift%20Cards%20or%20App%20Store,country%20or%20region%20of%20purchase. судя по всему, это невозможно