Canadian Tire обычно критикуют за низкую квалификацию сотрудников. К ним не стоит идти.
Я не уверен, при каких условиях компания может отказать в гарантийном обслуживании, если вы не идете к официалу. Возможны случаи, когда компании могут грозить страшным отлучением от гарантии, в то время как закон разрешает отказывать в гарантии только если что-то действительно напартачено. Это применимо не только к машинам — к примеру, вполне нормален гарантийный ремонт ноутбука, в котором потребитель добавил памяти. Всякие наклейки Warranty void if removed это больше психологическое оружие.
Если хотите делать сами или у ребят в гаражах, я бы посоветовал вести журнал обслуживания, вносить в него километраж, описание работы, и фотографии чеков/тары от купленного масла и прочих расходников. Тогда производителю будет сложнее свалить на вас какую-то проблему.